诗无敌

宋 · 萧廷之

调燮火工非小,差殊只在毫厘。
鼎炉汞走黑铅飞。
从此恐君丧志。
须共真师细论,无令妄动轻为。
幽微玄妙最深机。
言语仍须避忌。

简要说明

这首词围绕炼丹的“火工”展开,强调调燮火工的重要性,稍有差池就可能导致“鼎炉汞走黑铅飞”的不良后果。劝诫人们要与真正的师父仔细探讨,不可妄自行动,同时还指出炼丹之法幽微玄妙,在言语上也需有所避忌。

逐句注释

  • “调燮火工非小,差殊只在毫厘”:
    • 字词:“调燮”,调和、调节;“火工”,在炼丹术中指火候的控制;“差殊”,差别。
    • 句意:调节炼丹的火候可不是小事,其中的差别仅仅在毫厘之间。
  • “鼎炉汞走黑铅飞”:
    • 字词:“鼎炉”,炼丹的器具;“汞”,即水银;“黑铅”,也是炼丹常用的原料。
    • 句意:如果火候没掌握好,鼎炉里的水银就会挥发,黑铅也会散失。
  • “从此恐君丧志”:
    • 字词:“丧志”,失去意志,这里指炼丹失败而灰心丧气。
    • 句意:从这以后恐怕您会因此而灰心丧气。
  • “须共真师细论,无令妄动轻为”:
    • 字词:“真师”,真正有学识、懂炼丹之法的师父;“妄动轻为”,随意行动、轻率作为。
    • 句意:一定要和真正的师父仔细讨论,不要随意行动、轻率去做。
  • “幽微玄妙最深机”:
    • 字词:“幽微玄妙”,形容炼丹之法深奥、微妙;“深机”,深奥的道理。
    • 句意:炼丹之法幽微玄妙,其中蕴含着最深奥的道理。
  • “言语仍须避忌”:
    • 字词:“避忌”,回避、忌讳。
    • 句意:在谈论炼丹之法时,言语上仍然需要有所回避和忌讳。

现代译文

调节炼丹的火候可不是小事,
其中的差别仅仅在毫厘之间。
要是没掌握好火候,
鼎炉里的水银挥发,黑铅散失。
从这以后恐怕您会灰心丧气。
一定要和真正的师父仔细讨论,
不要随意行动、轻率去做。
炼丹之法幽微玄妙,
其中蕴含着最深奥的道理。
在谈论它时,言语上仍要有所避忌。

创作背景

萧廷之生活于宋代,当时道教炼丹术较为盛行。道教炼丹分为外丹和内丹,这首词大概率与内丹修炼相关。作者可能是看到很多人在炼丹过程中由于没有掌握正确方法而失败,所以创作此词,旨在告诫修炼者要谨慎对待炼丹之法,虚心向有真才实学的师父请教。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直接劝诫的表现手法,作者直截了当地指出调燮火工的重要性以及炼丹时可能出现的问题,然后明确给出解决办法,即与真师细论,不要妄动轻为,这种方式能让读者清晰地接收到作者的意图。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的语言阐述炼丹的要点和注意事项,没有过多的修饰,但却准确有力。例如“调燮火工非小,差殊只在毫厘”,直接点明主题,让读者能迅速理解核心内容。
  • 意境营造:整首词没有刻意营造传统诗词那种优美的意境,而是营造出一种严肃、谨慎的氛围。通过强调炼丹的危险性和专业性,提醒读者要以严谨的态度对待炼丹之事,让读者感受到其中的庄重和慎重。