诗无敌

宋 · 吴千能

澹氏人安在,缥缈九霄间。
我来唯有石屋,周览百寻宽。
一曲中分夷险,两牖空光平布,满洞贮清寒。
高歌自堪仰,何必论金丹。
周贤士,知此意,薄秦官。
一床一枕,依然犹伴白云间。
门外俗尘如海,门里道心如水,谈笑足回澜。
此事无今古,不信叩嵛山。

简要说明

这首词以游山为主题,围绕对澹氏的追寻展开。先描绘了石屋之景,展现出山洞的清幽寒冽。接着表达了对澹氏等贤士看淡功名利禄、追求道心的赞赏,将门外俗尘与门里道心进行对比,突出内心的坚守。最后强调这种追求不受古今限制,彰显了一种对传统精神的推崇与传承。

逐句注释

  • “澹氏人安在,缥缈九霄间”:
    • 字词:“澹氏”,可能是传说中的贤士;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子;“九霄”,指天空极高处。
    • 句意:澹氏这样的人如今在哪里呢?仿佛在那高远的天空中难以寻觅。
  • “我来唯有石屋,周览百寻宽”:
    • 字词:“周览”,四处观看;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
    • 句意:我来到这里只看到石屋,四处观看发现石屋周围空间很宽阔。
  • “一曲中分夷险,两牖空光平布,满洞贮清寒”:
    • 字词:“夷险”,平坦和险阻;“牖”,窗户;“空光”,天空的光亮。
    • 句意:山洞中的道路曲折,将平坦和险阻区分开来,两个窗户把天空的光亮均匀地铺洒进来,整个山洞充满了清冷的气息。
  • “高歌自堪仰,何必论金丹”:
    • 字词:“堪仰”,值得敬仰;“金丹”,道教炼丹术中认为服用后可长生不老的丹药。
    • 句意:放声高歌这样的行为本身就值得敬仰,何必去谈论追求金丹呢。
  • “周贤士,知此意,薄秦官”:
    • 字词:“周贤士”,周代的贤士;“薄”,轻视。
    • 句意:周代的贤士明白这种看淡功名利禄的意趣,轻视秦朝的官职。
  • “一床一枕,依然犹伴白云间”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:只带着一床一枕,依旧与白云相伴,过着超脱的生活。
  • “门外俗尘如海,门里道心如水,谈笑足回澜”:
    • 字词:“俗尘”,世俗的纷扰;“道心”,追求道的心境;“回澜”,扭转局势。
    • 句意:门外的世俗纷扰像大海一样汹涌,门内追求道的心境却像水一样平静,在这里谈笑就足以扭转世俗的不良风气。
  • “此事无今古,不信叩嵛山”:
    • 字词:“叩”,询问、请教;“嵛山”,此处可能是与澹氏或这种精神相关的山。
    • 句意:这种追求道心、看淡世俗的事情不分古今,如果你不相信可以去嵛山请教。

现代译文

澹氏那样的人如今在哪里呀,好似在高远的天空中缥缈难寻。
我来到这里只见到石屋,四处观看石屋周围十分宽阔。
山洞里的道路曲折,将平坦和险阻区分,两个窗户均匀地铺洒着天空的光亮,整个山洞充满了清冷。
放声高歌本身就值得敬仰,何必去谈论追求金丹之事呢。
周代的贤士明白这其中的意趣,轻视秦朝的官职。
只带着一床一枕,依旧与白云相伴。
门外的世俗纷扰像大海般汹涌,门内追求道的心境却平静如水,在这里谈笑就足以扭转世俗的不良风气。
这种追求不分古今,如果你不相信可以去嵛山询问。

创作背景

由于缺乏明确的资料,此词具体创作时间难以确定。但从词中可以推测,作者可能在游览嵛山等相关地方时,被当地的自然环境和历史文化所触动。当时社会或许存在追逐功名利禄、世俗纷扰的现象,作者借对澹氏、周贤士等形象的赞美,表达自己对超脱世俗、追求道心的向往,以此来抒发内心的感慨和对传统精神的弘扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“门外俗尘如海,门里道心如水”将门外的世俗纷扰与门里的道心平静形成鲜明对比,突出了作者对道心的坚守和对世俗的批判,使主题更加鲜明。
    • 用典:提到“周贤士,知此意,薄秦官”,运用周代贤士轻视秦朝官职的典故,增添了词的文化内涵,借古喻今,表达了作者对古代贤士精神的推崇和效仿。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“高歌自堪仰,何必论金丹”等语句,简洁明快地表达了作者的观点和态度,没有过多的修饰却能直抵人心。
  • 意境营造:通过对石屋、山洞、白云等自然景象的描写,营造出一种清幽、超脱的意境。词中展现出的远离世俗、与白云相伴的画面,让读者感受到一种宁静和空灵,使读者能够深刻体会到作者所追求的精神境界。