如梦令·雨过远山如洗

· 吴潜

雨过远山如洗。
云散落霞如绮。
嫩绿与残红,又是一般春意。
春意。
春意。
只怕杜鹃催里。

简要说明

这首词描绘了雨后山间的美丽景色,嫩绿与残红交织,展现出别样的春意。然而,词人却担忧在杜鹃的啼鸣声中,这美好的春意会消逝,流露出对春光易逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “雨过远山如洗”:
    • 字词:“如洗”,像被水洗过一样,形容雨后山色清新。
    • 句意:雨停之后,远处的山峦像是被水洗过一般清新。
  • “云散落霞如绮”:
    • 字词:“绮”,有花纹的丝织品,这里形容晚霞绚丽多彩。
    • 句意:云朵飘散,天边的晚霞如同华丽的锦缎。
  • “嫩绿与残红,又是一般春意”:
    • 字词:“嫩绿”,指新生的绿色植物;“残红”,指快要凋谢的花朵。
    • 句意:嫩绿的枝叶和残留的红花相互映衬,呈现出另一种独特的春意。
  • “春意。春意。”:
    • 字词:重复“春意”,起到强调的作用。
    • 句意:强调眼前这美好的春意。
  • “只怕杜鹃催里”:
    • 字词:“杜鹃”,传说杜鹃鸟啼叫时,往往预示着春天的结束。
    • 句意:只怕在杜鹃鸟的啼叫声中,春天就要过去了。

现代译文

雨过天晴,远处的山峦清新如洗,
云朵飘散,天边的晚霞美如锦缎。
嫩绿的枝叶与残留的红花交织,
呈现出别样的春天景致。
这春意啊,这春意,
只怕在杜鹃的声声啼叫中悄然离去。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,外有强敌入侵,国家局势动荡不安。词人面对眼前美好的春光,可能联想到国家的命运如同这易逝的春光一般,充满了危机感。虽然具体创作时间难以确定,但从词中流露出的情感可以推测,这首词是词人在看到春天美景时,触景生情,抒发了对时光流逝和国家命运的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词人通过描绘雨后远山、云霞、嫩绿与残红等自然景色,抒发了对春光易逝的惋惜之情,同时也可能寄托了对国家命运的忧虑。
    • 反复强调:重复“春意”,强调了词人对眼前美好春光的关注和留恋,增强了情感的表达。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“如洗”“如绮”等形象的比喻,生动地描绘出雨后景色的美丽。
  • 意境营造:词中描绘的雨后山间景色,如远山、云霞、嫩绿与残红等,构成了一幅色彩斑斓的画面,营造出一种既美丽又略带忧伤的意境,将词人对春光易逝的惋惜之情融入其中,使读者能够深刻感受到词人内心的情感。