蝶恋花·客枕梦回闻二鼓

· 吴潜

客枕梦回闻二鼓。
冷落青灯,点滴空阶雨。
一寸愁肠千万缕。
更听切切寒蛩语。
世事翻来还复去。
造物儿戏,自古无凭据。
利锁名缰空自苦。
星星鬓影今如许。

简要说明

这首词以一位客居者的视角展开,通过描写深夜梦回后的所见所闻,抒发了词人内心的愁绪。词中感慨世事无常、造物弄人,批判了名利的束缚,表达了对自身年华老去的无奈与悲叹。

逐句注释

  • “客枕梦回闻二鼓”:
    • 字词:“客枕”,客居时的枕头,代指客居生活;“二鼓”,二更天,约晚上九点到十一点。
    • 句意:客居他乡,从梦中醒来听到二更的鼓声。
  • “冷落青灯,点滴空阶雨”:
    • 字词:“冷落”,冷清寂寞;“青灯”,光线青荧的油灯;“空阶”,空荡荡的台阶。
    • 句意:一盏冷清的青灯相伴,台阶上空空荡荡,传来雨点落下的声音。
  • “一寸愁肠千万缕”:
    • 字词:“一寸愁肠”,形容愁绪虽看似细微,实则深沉;“千万缕”,极言愁绪之多。
    • 句意:心中的愁绪本就绵长,此刻更是如千万缕丝线般缠绕。
  • “更听切切寒蛩语”:
    • 字词:“切切”,形容声音凄切;“寒蛩”,秋天的蟋蟀。
    • 句意:更让人难受的是,还听到寒蛩凄切的叫声。
  • “世事翻来还复去”:
    • 字词:“翻来还复去”,形容世事反复无常。
    • 句意:世间的事情反复无常,变化不定。
  • “造物儿戏,自古无凭据”:
    • 字词:“造物”,指大自然、命运;“凭据”,依据、规律。
    • 句意:命运就像在开玩笑,自古以来就没有什么规律可循。
  • “利锁名缰空自苦”:
    • 字词:“利锁名缰”,比喻名利像缰绳和锁链一样束缚人;“空自苦”,白白地让自己受苦。
    • 句意:被名利的锁链束缚,只是白白地让自己受苦罢了。
  • “星星鬓影今如许”:
    • 字词:“星星”,形容头发花白;“鬓影”,耳边的头发;“如许”,如此。
    • 句意:如今耳边的头发已经花白成这个样子了。

现代译文

客居他乡,从梦中醒来,听到二更的鼓声。
一盏青灯冷冷清清,空荡荡的台阶上,雨点滴滴答答落下。
心中的愁绪本就悠长,此刻更如千万缕丝线般缠绕。
更让人烦闷的是,还听到寒蛩凄切的叫声。
世间的事情反复无常,变化不定。
命运就像在开玩笑,自古以来就没有规律可循。
被名利的锁链束缚,只是白白地让自己受苦。
如今耳边的头发已经花白成这个样子了。

创作背景

吴潜生活在南宋晚期,这是一个政治腐败、内忧外患的时代。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首词具体创作时间难以确定,但结合他的经历,很可能是他在被贬或客居他乡时所作。在这样的境遇下,他对世事的无常和人生的无奈有了更深刻的感受,于是写下此词来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词的上阕通过描写“冷落青灯”“点滴空阶雨”“切切寒蛩语”等景象,营造出一种冷清、孤寂、凄凉的氛围,将词人内心的愁绪融入其中,使读者更能感同身受。
    • 直抒胸臆:下阕中“世事翻来还复去。造物儿戏,自古无凭据”“利锁名缰空自苦”等句子,直接表达了词人对世事无常的感慨和对名利束缚的批判,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出词人的情感。如“一寸愁肠千万缕”,用简单的语言将愁绪的深沉和繁多生动地表现出来。
  • 意境营造:整首词营造出一种孤寂、无奈、悲叹的意境。上阕的景语为下阕的情语做铺垫,通过景与情的交融,让读者深刻感受到词人在客居他乡时对世事和人生的思考,以及年华老去的悲哀。