陈翁妻何氏挽词

这首挽词是为陈翁之妻何氏所作，主要赞颂了何氏驯良温和、勤劳持家、恪守妇道等优秀品德，表达了对她的哀悼与敬意，同时也提及她去世后家中事务的变化以及家族受福的状况。

• “驯和乃宗竞，攻苦更家丰”：
  • 字词：“驯和”，温顺和蔼；“乃宗”，她的家族；“攻苦”，刻苦劳作；“家丰”，家庭富裕。
  • 句意：何氏温顺和蔼，在家族中为人称道，她刻苦劳作使得家庭日益富裕。
• “不失蒸尝职，无非女士风”：
  • 字词：“蒸尝”，本指秋冬二祭，后泛指祭祀；“职”，职责；“无非”，没有不合礼仪的行为；“女士风”，女子应有的风范。
  • 句意：何氏从未缺失祭祀祖先的职责，一举一动都符合女子的礼仪风范。
• “南陔泣笄冠，中馈叹光鸿”：
  • 字词：“南陔”，《诗经·小雅》篇名，有孝养之意；“笄冠”，女子成年行笄礼，男子成年行冠礼，这里指子女成年；“中馈”，指妇女在家主持饮食等家务；“光鸿”，光辉盛大。
  • 句意：子女成年时，何氏应尽孝养之责而不能，令人悲泣；她主持家务，其功绩光辉盛大，如今却令人叹息。
• “夜绩灯谁续，承承锡祚隆”：
  • 字词：“夜绩”，夜间织布；“承承”，相继不绝；“锡祚”，赐予福分。
  • 句意：何氏夜间织布的灯以后谁来续点呢，她的家族会相继不绝地受到福佑。

何氏温顺和蔼，在家族中为人称赞，
她刻苦劳作，让家庭日渐富裕美满。
祭祀祖先的职责她从未有过缺失，
一举一动尽显女子应有的好风范。
子女成年时她无法尽孝令人悲叹，
她主持家务功绩光辉让人多感怀。
夜间织布的灯以后还有谁来续燃，
她的家族会不断受到福佑长绵延。

苏籀生活于两宋之际，此挽词是为陈翁之妻何氏而作。具体创作时间难以精确确定，但从挽词性质来看，是在何氏去世后，苏籀为表达对她的追思与敬意而创作。当时社会重视家族伦理和女性的品德操守，何氏以其优良的品德和持家能力在家族中备受赞誉，故而苏籀通过这首挽词来记录和宣扬她的事迹。

• 表现手法：
  • 正面描写：诗中多处对何氏的品德和行为进行正面描写，如“驯和乃宗竞，攻苦更家丰”直接写出她温顺和蔼、勤劳持家的特点，使读者能直观地感受到何氏的优秀品质。
  • 用典抒情：“南陔”一典的运用，增添了诗歌的文化内涵，借《诗经》中孝养之意，表达了何氏在子女成长过程中本应尽孝养之责却不能的遗憾，增强了诗歌的情感深度。
• 语言特色：语言简洁平实，以质朴的文字展现何氏的形象和事迹，没有过多华丽的辞藻，但却能准确地传达出对何氏的赞美与哀悼之情。
• 主题表达：整首诗围绕何氏的品德和贡献展开，主题明确。前几句着重赞美她的性格、持家能力和恪守妇道，后几句则通过“夜绩灯谁续”表达对她去世的惋惜，最后以“承承锡祚隆”体现对其家族的祝福，情感真挚，层次分明。