诗无敌

宋代‌ · 张□□

英声初发。
记舍选齐驱,祖鞭先著。
风月平分,尊罍谈旧,各已苍颜白发。
屈指待拼一醉,祝生申嵩岳。
怎知道,为清湘□润,暂移贤杰。
休说。
予心渴,里巷争先,拟持杯阶闼。
毕竟人间,赏心乐事,种种尽归缘法。
拈取瑞香一瓣,𦶟向湘山名刹。
无量寿,和一身见在,两尊菩萨。

简要说明

这首词是为友人祝寿之作。上阕回忆与友人过去一同进取、如今皆已苍颜白发的经历,表达期待共醉祝友人寿诞之意,又提及友人因清湘之事暂离;下阕写众人争先欲为友人举杯,认为人间赏心乐事皆有因缘,最后以拈香祈福、祝友人长寿作结,情感真挚,充满祝福之意。

逐句注释

  • “英声初发。记舍选齐驱,祖鞭先著”:
    • 字词:“英声”,美好的名声;“舍选”,宋神宗时取士法之一,由学校逐级考试选拔;“祖鞭先著”,出自《晋书·刘琨传》,祖逖和刘琨都有报国之志,刘琨曾说“吾枕戈待旦,志枭逆虏,常恐祖生先吾着鞭”,后以“祖鞭先著”表示抢先一步。
    • 句意:想起当初你们美好的名声刚刚传扬。记得在舍选时大家一同进取,你更是抢先一步取得佳绩。
  • “风月平分,尊罍谈旧,各已苍颜白发”:
    • 字词:“风月平分”,指共同享受美好时光;“尊罍”,泛指酒器。
    • 句意:大家一起共享美好时光,拿着酒杯回忆往事,如今都已经是容颜苍老、头发花白了。
  • “屈指待拼一醉,祝生申嵩岳”:
    • 字词:“屈指”,弯着指头计算;“生申嵩岳”,出自《诗经·大雅·崧高》“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,申伯、甫侯是周朝贤明的大臣,后人以“生申”比喻诞生贤才,这里是祝友人如申伯般贤能长寿。
    • 句意:屈指算来,期待着拼得一醉,来祝贺你如申伯般贤能长寿。
  • “怎知道,为清湘□润,暂移贤杰”:
    • 字词:此处“□润”应是有缺字,推测可能与清湘当地的事务相关;“暂移”,暂时调任。
    • 句意:怎料到,因为清湘地方的事务,暂时调任你这位贤才前往。
  • “休说。予心渴,里巷争先,拟持杯阶闼”:
    • 字词:“心渴”,内心渴望;“阶闼”,台阶和门,指友人住所。
    • 句意:先不说这些了。我内心十分渴望,里巷中的人都争先拿着酒杯到你住所来。
  • “毕竟人间,赏心乐事,种种尽归缘法”:
    • 字词:“缘法”,因缘、机缘。
    • 句意:毕竟人间那些赏心乐事,种种都归结于因缘。
  • “拈取瑞香一瓣,𦶟向湘山名刹”:
    • 字词:“拈取”,用手指夹取;“𦶟”,烧。
    • 句意:夹取一瓣瑞香,在湘山的著名寺庙中焚烧。
  • “无量寿,和一身见在,两尊菩萨”:
    • 字词:“无量寿”,即无量寿佛,指长寿;“见在”,现在、当下。
    • 句意:祝愿你长寿,再加上如今健康的你,就如同两尊菩萨一般吉祥。

现代译文

当初你们美好的名声刚刚传扬。记得在舍选时一同进取,你更是抢先一步。大家一起共享美好时光,拿着酒杯回忆往事,如今都已容颜苍老、头发花白。屈指算来,期待着拼得一醉,祝贺你如申伯般贤能长寿。怎料到,因为清湘地方的事务,暂时调任你这位贤才前往。
先不说这些了。我内心十分渴望,里巷中的人都争先拿着酒杯到你住所来。毕竟人间那些赏心乐事,种种都归结于因缘。夹取一瓣瑞香,在湘山的著名寺庙中焚烧。祝愿你长寿,再加上如今健康的你,就如同两尊菩萨一般吉祥。

创作背景

由于诗词作者姓名不全且信息有限,难以明确具体创作时间和详细背景。但从词的内容来看,应该是在友人寿诞之时,作者为其祝寿而作。当时友人可能即将或已经被调任到清湘任职,作者和里巷众人对友人表达祝福之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“祖鞭先著”展现友人过去的杰出表现,“生申嵩岳”增添了对友人贤能长寿的美好祝愿,使词的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。
    • 情景交融:既有对过去共同经历的回忆,如“舍选齐驱”“风月平分”等,又有当下为友人祝寿、期待相聚的情感,通过对里巷众人争先祝贺等情景的描写,将情感融入其中,使读者能感受到浓厚的情谊。
  • 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又不失文雅。如“苍颜白发”“尊罍谈旧”等表述,简洁地描绘出岁月的沧桑和友人之间的情谊。同时,使用“瑞香”“湘山名刹”“无量寿”等词语,增添了一种庄重、祥瑞的氛围。
  • 情感表达:整首词情感真挚,围绕为友人祝寿展开,从回忆过去到面对友人调任的现实,再到众人的祝福和祈福,层层递进,表达了对友人的赞美、祝福以及深厚的友情。