这首诗围绕“苦热”这一主题展开,描述了诗人自身酷热难耐的状态,借典故表达心境,通过饮食和环境进一步体现热意,最后由己及人,抒发了对生灵在酷热中受苦的怜悯以及祈愿风雨解救的心情。
苦热二首 其一
示病刘松殊不饮,烁燔汗眩兀如痴。
尘嚣堀堁东山扇,汩浊祇惭叔度陂。
茗汁粟浆回渴梦,大门高屋惮炎曦。
生灵惴惴苗同槁,救暍哀祈风雨吹。
尘嚣堀堁东山扇,汩浊祇惭叔度陂。
茗汁粟浆回渴梦,大门高屋惮炎曦。
生灵惴惴苗同槁,救暍哀祈风雨吹。
简要说明
逐句注释
- “示病刘松殊不饮,烁燔汗眩兀如痴”:
- 字词:“示病”,佛教语,佛菩萨及高僧以病相示人;“刘松”,人名;“烁燔”,酷热如火烧;“兀”,呆傻的样子。
- 句意:像刘松那样即便示病也滴酒不沾,如今酷热得汗流不止、头晕目眩,呆傻得如同痴人一般。
- “尘嚣堀堁东山扇,汩浊祇惭叔度陂”:
- 字词:“堀堁”,尘土飞扬的样子;“东山扇”,用东晋谢安隐居东山的典故,这里指高洁的风度;“汩浊”,混浊;“叔度陂”,指东汉黄宪,黄宪字叔度,当时人把他比作宽广的池塘,比喻人度量宽大。
- 句意:在这尘土飞扬的喧嚣中,即便有东山的高洁风度也难抵酷热,自己混浊的状态只惭愧比不上叔度的宽广度量。
- “茗汁粟浆回渴梦,大门高屋惮炎曦”:
- 字词:“茗汁”,茶水;“粟浆”,小米粥;“回”,缓解;“炎曦”,炎热的阳光。
- 句意:喝着茶水和小米粥来缓解干渴的感觉,即便身处高大的房屋中,也害怕那炎热的阳光。
- “生灵惴惴苗同槁,救暍哀祈风雨吹”:
- 字词:“惴惴”,恐惧、担忧的样子;“暍”,中暑。
- 句意:生灵们都恐惧担忧,田里的禾苗也一同干枯,哀伤地祈求风雨来解救这中暑般的酷热。
现代译文
就像刘松示病时滴酒不沾,
酷热让我汗流头晕呆若痴人。
尘土飞扬的喧嚣中,
即便有东山风度也难敌酷热,
我混浊的样子只愧不如叔度度量宽广。
喝着茶水和小米粥缓解干渴之梦,
高大房屋也难挡我对烈日的惧怕。
生灵们恐惧不安,禾苗一同干枯,
我哀伤地祈求风雨快些吹来解救酷热。
创作背景
苏籀生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗创作于酷热天气之时,诗人身处酷热之中,自身备受煎熬,同时目睹了酷热给生灵和庄稼带来的危害,于是有感而发写下此诗,通过诗歌来抒发自己在苦热中的感受以及对众生的怜悯。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用“东山扇”“叔度陂”等典故,增添了诗歌的文化内涵,借古人之事来表达自己在酷热中的心境和自我反思。
- 由己及人:先描述自己酷热难耐的状态,后写到“生灵惴惴苗同槁”,从自身的苦热延伸到对众生和庄稼的关注,使诗歌的情感更具广度和深度。
- 语言特色:语言较为古朴,用词精准地描绘出酷热的状态,如“烁燔”形象地写出了酷热如火烧的感觉,“惴惴”生动地表现出生灵在酷热中的恐惧。
- 意境营造:营造出一种酷热、压抑且令人担忧的意境。诗中通过描写自身的不适、环境的恶劣以及生灵和庄稼的惨状,让读者能深刻感受到酷热带来的危害,同时结尾的“救暍哀祈风雨吹”又透露出一丝希望和祈愿,使意境更加丰富。