诗无敌

宋代‌ · 曾寓轩

细数班行,阿谁是、调元手段。
君不见、当涂往岁,饥民流散。
天幸立庵来歇马,留心济粜无遗算。
未须臾、千里复安居,无愁叹。
公与相,天皆愿。
天施报,如符券。
看青州阴骘,富公公案。
已筑新堤旌异数,便膺虚席非常眷。
待明年、弧失再垂门,蒙宣劝。

简要说明

这首词是对一位官员的赞颂之作。上阕回顾该官员过去在当涂时救济饥民的善举,如设立庵堂让饥民歇息、精心谋划平价卖粮等,使饥民得以安居。下阕则强调上天会给予公正的回报,此官员已获诸多荣誉,如修筑新堤获特殊表彰、受朝廷恩宠,最后期待来年他家中再有喜事,能得到皇帝的宣召与劝勉。

逐句注释

  • “细数班行,阿谁是、调元手段”:
    • 字词:“班行”,指朝官的行列;“调元”,调和阴阳,喻指治理国家。
    • 句意:仔细数一下朝廷官员,谁有治理国家的手段呢。
  • “君不见、当涂往岁,饥民流散”:
    • 字词:“当涂”,古县名;“往岁”,往年。
    • 句意:您难道没看到,当涂往年饥民四处流散的景象吗。
  • “天幸立庵来歇马,留心济粜无遗算”:
    • 字词:“立庵”,建立庵堂;“济粜”,平价卖粮以救济百姓;“无遗算”,谋划周全,没有疏漏。
    • 句意:幸亏这位官员建立庵堂让饥民歇脚,用心平价卖粮救济百姓,谋划得十分周全。
  • “未须臾、千里复安居,无愁叹”:
    • 字词:“未须臾”,没过多久;“千里”,泛指广大地区。
    • 句意:没过多久,广大地区的百姓又能安居下来,不再忧愁叹息。
  • “公与相,天皆愿”:
    • 字词:“公”“相”,指公卿宰相之位。
    • 句意:上天都希望这位官员能位居公卿宰相之位。
  • “天施报,如符券”:
    • 字词:“符券”,古代的契约凭证,这里比喻上天的回报很确定。
    • 句意:上天的施恩回报,就像符券一样确定无疑。
  • “看青州阴骘,富公公案”:
    • 字词:“青州”,古地名;“阴骘”,阴德;“公案”,文书档案。
    • 句意:看看在青州所积下的阴德,都记载在官员的文书档案里。
  • “已筑新堤旌异数,便膺虚席非常眷”:
    • 字词:“旌异数”,给予特殊的表彰;“膺”,承受;“虚席”,空着的重要职位;“非常眷”,特别的恩宠。
    • 句意:已经因为修筑新堤获得了特殊的表彰,马上就会承受朝廷空出的重要职位和特别的恩宠。
  • “待明年、弧矢再垂门,蒙宣劝”:
    • 字词:“弧矢”,古代风俗,生男孩在门左挂弓矢,这里指家中有喜事;“宣劝”,皇帝的宣召与劝勉。
    • 句意:等到明年,家中再有喜事,就能得到皇帝的宣召与劝勉。

现代译文

仔细数着朝廷官员的行列,
谁具备治理国家的手段呢。
您难道没看到,当涂往年,
饥民四处流散的凄惨景象。
幸亏官员建立庵堂让饥民歇脚,
用心平价卖粮救济谋划周全。
没过多久,广大地区百姓又安居,
不再有忧愁叹息的声音。
上天都希望他能位居公卿宰相,
上天的回报就像符券般确定。
看看在青州所积下的阴德,
都记载在官员的文书档案里。
已经因修筑新堤获得特殊表彰,
马上会承受朝廷重要职位和恩宠。
等到明年,家中再有喜事临门,
就能得到皇帝的宣召与劝勉。

创作背景

由于缺乏明确的创作时间和更多相关信息,只能大致推测。此词应是创作于宋朝,当时社会可能面临一些灾荒等问题,而词中所赞颂的官员在当涂等地有救济百姓的善举。词人可能与这位官员相识,或者是出于对其政绩的赞赏,写下这首词来歌颂他的功绩,并期待他未来能获得更多的荣誉和朝廷的重用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:上阕中“当涂往岁,饥民流散”与“未须臾、千里复安居,无愁叹”形成鲜明对比,突出了官员救济百姓的显著成效,衬托出官员的能力和功绩。
    • 用典:“弧矢再垂门”运用古代生男孩在门左挂弓矢的典故,增添了文化内涵,委婉地表达了对官员家中再有喜事的祝愿。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,以陈述的方式详细描述官员的善举和所获荣誉,便于读者理解词人的赞颂之意。同时,用词较为庄重,体现出对官员的敬重。
  • 意境营造:整首词营造出一种积极向上、充满希望的意境。通过对官员功绩的描述和对其未来的美好期许,展现出一种对贤能官员的肯定和对社会繁荣的期盼,给人以乐观的感受。