诗无敌

宋代‌ · 张矩

正莓墙、柳绵低度,枝头红紫飞尽。
秾阴涨绿冰钿碎,浥浥麝兰成阵。
仙骨嫩。
悦姑射瑶姬,青幰游琼苑。
风前有恨。
也一似宫梅,飘香坠粉,轻点寿阳鬓。
梨花雪,讲道全无清韵。
何曾流到春晚。
柔条不受真珠露,滴沥紫檀心晕。
芳又润。
待挼放金樽,拼作通宵饮。
日高慵困。
任翠幄低云,玉薰泛梦,路入醉乡稳。

简要说明

这首词描绘了暮春时节的景色,词人从莓墙柳绵、枝头红紫飞尽写起,描绘了一幅繁花凋零、绿阴渐浓的画面。借景抒发情感,既有对美好春光逝去的惋惜之情,又通过饮酒沉醉来逃避这种伤春之感,展现出一种慵懒、沉醉的状态。

逐句注释

  • “正莓墙、柳绵低度,枝头红紫飞尽”:
    • 字词:“莓墙”,长满苔藓的墙;“柳绵”,柳絮;“红紫”,代指各种花朵。
    • 句意:正值柳絮从长满苔藓的墙边缓缓飞过,枝头的花朵都已飘落殆尽。
  • “秾阴涨绿冰钿碎,浥浥麝兰成阵”:
    • 字词:“秾阴”,浓密的树荫;“冰钿”,比喻花朵;“浥浥”,香气浓郁的样子;“麝兰”,麝香和兰草,泛指香料,这里指花香。
    • 句意:浓密的树荫下绿意渐浓,花朵像冰钿般破碎飘落,浓郁的花香阵阵袭来。
  • “仙骨嫩。悦姑射瑶姬,青幰游琼苑”:
    • 字词:“姑射瑶姬”,姑射山上的仙女,代指美好的女子;“青幰”,青色的车幔;“琼苑”,仙境般的园林。
    • 句意:那娇柔的花朵如同姑射山上的仙女,乘坐着青色车幔的车子在仙境般的园林中游玩。
  • “风前有恨。也一似宫梅,飘香坠粉,轻点寿阳鬓”:
    • 字词:“宫梅”,指寿阳公主梅花妆之事;“寿阳鬓”,寿阳公主的鬓发。传说南朝宋武帝女寿阳公主卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出之花,拂之不去,自后有梅花妆。
    • 句意:花朵在风中似有怨恨,就像当年的宫梅,飘香坠粉,轻轻点染在寿阳公主的鬓发上。
  • “梨花雪,讲道全无清韵。何曾流到春晚”:
    • 字词:“梨花雪”,指梨花像雪一样洁白;“清韵”,清雅的韵味。
    • 句意:洁白的梨花,说是全无清雅的韵味,又怎会在晚春时节开放。
  • “柔条不受真珠露,滴沥紫檀心晕”:
    • 字词:“真珠露”,像珍珠一样的露珠;“紫檀心晕”,指花朵中心呈现出紫檀色的光晕。
    • 句意:柔软的枝条承接不住珍珠般的露珠,露珠滴落在呈现紫檀色光晕的花心。
  • “芳又润。待挼放金樽,拼作通宵饮”:
    • 字词:“挼”,揉搓,这里有尽情享受之意;“金樽”,酒杯。
    • 句意:花香馥郁而滋润,我要尽情享受,拿起酒杯,拼着通宵畅饮。
  • “日高慵困。任翠幄低云,玉薰泛梦,路入醉乡稳”:
    • 字词:“翠幄”,绿色的帐幕,这里指浓密的树荫;“玉薰”,美好的香气。
    • 句意:太阳高升,我慵懒困倦,任凭浓密的树荫像低垂的云朵,美好的香气在梦中弥漫,稳稳地进入醉乡。

现代译文

正是柳絮从长满苔藓的墙边缓缓飞过,
枝头的红紫花朵都已飘落干净。
浓密树荫下绿意渐浓,花朵如冰钿破碎,
浓郁的花香阵阵弥漫开来。
那娇柔的花朵宛如姑射山上的仙女,
乘坐青幔车在仙境般的园林中游玩。
花朵在风中似有怨恨,
就像当年宫梅飘香坠粉,
轻轻点染在寿阳公主的鬓发上。
洁白的梨花,说它全无清雅韵味,
可它怎会绽放在晚春时分。
柔软枝条承接不住珍珠般的露珠,
露珠滴落在紫檀色光晕的花心。
花香馥郁又滋润,
我要尽情享受,拿起酒杯,
拼着通宵畅饮一番。
太阳高升我慵懒困倦,
任凭浓密树荫如低垂云朵,
美好的香气在梦中弥漫,
稳稳地进入醉乡之中。

创作背景

张矩生活于南宋时期,南宋后期,政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首词具体创作时间难以确定,但从词中伤春的情感可以推测,可能是词人在暮春时节,面对繁华落尽的景象,联想到社会的动荡不安和自身的境遇,从而借景抒情,表达出内心的感慨与惆怅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻拟人:多处运用比喻手法,如“冰钿碎”将飘落的花朵比作破碎的冰钿,形象地描绘出花朵凋零的样子;“姑射瑶姬,青幰游琼苑”将花朵比作仙女,赋予花朵以人的形态和活动。同时,“风前有恨”将花朵拟人化,生动地表现出花朵在风中飘落时似有怨恨的状态。
    • 用典:“宫梅,飘香坠粉,轻点寿阳鬓”运用了寿阳公主梅花妆的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使表达更加含蓄委婉。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“秾阴涨绿”“浥浥麝兰”等词语,描绘出了暮春景色的丰富和花香的浓郁。同时,用词细腻,如“柔条不受真珠露,滴沥紫檀心晕”,细致地刻画了露珠在花朵上的状态和花朵的色泽。
  • 意境营造:整首词营造出一种慵懒、惆怅的意境。从暮春景色的描写,到词人饮酒沉醉、进入醉乡的叙述,将伤春之情与自身的慵懒状态相结合,使读者能感受到词人内心的苦闷与无奈,仿佛置身于那个暮春时节的园林之中,体会到时光流逝、繁华不再的伤感。