游钟山紫芝观

· 耿𣲗

系舟仙宅下,清磬落春风。
雨数芝田长,云开石路重。
古房清磴接,深殿紫烟浓。
鹤驾何时去,游人自不逢。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览钟山紫芝观的所见所感。通过对紫芝观周围清幽景色和观内建筑、氛围的描写,营造出一种空灵、神秘的氛围,表达了诗人对仙人踪迹难寻的感慨以及对清幽仙境的向往。

逐句注释

  • “系舟仙宅下,清磬落春风”:
    • 字词:“系舟”,系船;“仙宅”,指紫芝观;“磬”,寺庙中敲击以集僧众的鸣器,用石或金属制成。
    • 句意:把船系在紫芝观下,清脆的磬声在春风中飘散。
  • “雨数芝田长,云开石路重”:
    • 字词:“数”,屡次,多次;“芝田”,传说中仙人种灵芝的地方,这里指紫芝观附近长有灵芝的田地;“重”,清晰,分明。
    • 句意:经过多次雨水滋润,芝田里的灵芝不断生长;云雾散开,石路显得更加清晰。
  • “古房清磴接,深殿紫烟浓”:
    • 字词:“古房”,古老的房舍;“清磴”,洁净的石阶;“深殿”,幽深的殿堂;“紫烟”,指香烟,也增添了神秘的氛围。
    • 句意:古老的房舍与洁净的石阶相连,幽深的殿堂里香烟缭绕。
  • “鹤驾何时去,游人自不逢”:
    • 字词:“鹤驾”,传说仙人多骑鹤,这里代指仙人;“自”,自然,本来。
    • 句意:仙人骑着仙鹤什么时候离去了呢,游人自然难以相逢。

现代译文

把船系在紫芝观的下面,
清脆的磬声在春风中飘散。
经过多次雨水的滋润,
芝田里的灵芝不断生长。
云雾散开石路更加清晰,
古老房舍连接着洁净石阶。
幽深殿堂中香烟十分浓重,
仙人骑鹤何时离去了呀,
游人自然难以与之相逢。

创作背景

耿𣲗生活在中唐时期,当时社会动荡,人们对宗教和超自然的事物往往怀有浓厚的兴趣。这首诗可能是耿𣲗在一次游览钟山紫芝观时所作。他在游览过程中,被道观周围的清幽景色和神秘氛围所感染,从而写下此诗,以表达自己对仙境和仙人的向往以及对现实的某种超脱之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“清磬落春风”是听觉描写,描绘了清脆的磬声在春风中飘散的美妙声音;而“雨数芝田长,云开石路重”等则是视觉描写,展现了雨后芝田、云雾散开后的石路等景象,视听结合,使读者能全方位感受到紫芝观的清幽。
    • 虚实结合:诗中对紫芝观的景色、建筑等描写是实写,而“鹤驾何时去”则是虚写,引入仙人的传说,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“雨数芝田长,云开石路重”,用简洁的语言就描绘出了雨后芝田生长、云雾散开后石路清晰的景象,生动地展现了自然之美。
  • 意境营造:通过对紫芝观周围景色和观内氛围的描写,营造出一种清幽、神秘、空灵的意境。诗的前六句着重写景,描绘出紫芝观的清幽之景,后两句抒情,感慨仙人难逢,情景交融,使读者仿佛置身于那个神秘的仙境之中,感受到诗人对仙境的向往和对现实的超脱。