这首诗描绘了春日早晨的景象,展现了邻里间朝阳普照的生机,厨房换新火、林木发新青的春日特色,以及人们顺应自然进行农事活动的场景,最后借清明和戴胜鸟,表达出诗人对春日到来的欣喜和对生活的热爱。
春日即事
邻里朝光遍,披衣夜醉醒。
庖厨非旧火,林木发新青。
接果移天性,疏泉逐地形。
清明来几日,戴胜已堪听。
庖厨非旧火,林木发新青。
接果移天性,疏泉逐地形。
清明来几日,戴胜已堪听。
简要说明
逐句注释
- “邻里朝光遍,披衣夜醉醒”:
- 字词:“朝光”,早晨的阳光;“遍”,布满。
- 句意:邻里间都被早晨的阳光照亮,诗人披着衣服从昨夜的醉意中醒来。
- “庖厨非旧火,林木发新青”:
- 字词:“庖厨”,厨房;“旧火”,古代习俗,清明前有禁火的传统,之后重新生火,称“新火”。
- 句意:厨房中生起的不再是旧火,树林里的树木已经长出了新的翠绿枝叶。
- “接果移天性,疏泉逐地形”:
- 字词:“接果”,嫁接果树;“天性”,指果树原本的生长特性;“疏泉”,疏导泉水;“逐地形”,顺着地形。
- 句意:嫁接果树要顺应它原本的生长特性,疏导泉水要顺着地形来进行。
- “清明来几日,戴胜已堪听”:
- 字词:“清明”,二十四节气之一;“戴胜”,一种鸟,其叫声在春日常能听到。
- 句意:清明已经过去几天了,戴胜鸟的叫声已经很动听了。
现代译文
邻里都被早晨的阳光照亮,
我披着衣服从昨夜醉中醒来。
厨房中生起了新火而非旧火,
树林里树木已长出新的翠绿。
嫁接果树要顺应它的天性,
疏导泉水需顺着地形流淌。
清明过去已经有几日了,
戴胜鸟的叫声已然悦耳。
创作背景
耿𣲗生活在唐朝中期,当时社会经历了安史之乱,经济和社会秩序受到一定影响,但在局部地区仍能恢复生产生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的清明时节景象和人们的农事活动来看,应该是在一个相对安定的春日。诗人或许是在经历了一夜的宴饮后,于次日清晨看到春日景象,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:诗中既有“邻里朝光遍,披衣夜醉醒”这样的叙事,交代了诗人晨起的情景,又有“庖厨非旧火,林木发新青”等写景的句子,描绘了春日的景象,使诗歌内容丰富,富有生活气息。
- 顺应自然的哲理体现:“接果移天性,疏泉逐地形”体现了诗人对自然规律的观察和尊重,蕴含着一定的哲理,让诗歌在描绘春日景象的同时,也有了思想深度。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了春日的生活场景。如“庖厨非旧火,林木发新青”,简单的语句就点明了时令和春日的变化。
- 意境营造:通过对邻里、厨房、树林、农事活动以及戴胜鸟叫声等的描写,营造出一种清新、自然、和谐的春日意境,让读者感受到春日的生机与活力,同时也能体会到诗人在这春日里闲适、愉悦的心境。