春日即事二首 一

· 耿𣲗

诗书成志业,懒慢致蹉跎。
圣代丹霄远,明时白发多。
浅谋堪自笑,穷巷忆谁过。
寂寞前山暮,归人樵采歌。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人怀才不遇的感慨和内心的寂寞。诗人回顾自己将诗书作为志业,却因慵懒蹉跎岁月,感慨在圣明时代难以实现抱负,人已白发渐多。最后以寂寞的暮景和樵夫的歌声,进一步烘托出内心的孤独。

逐句注释

  • “诗书成志业,懒慢致蹉跎”:
    • 字词:“志业”,志向与事业;“懒慢”,即“慵懒”,懒散;“蹉跎”,光阴白白过去。
    • 句意:把诗书当作自己的志向与事业,却因为懒散而虚度了光阴。
  • “圣代丹霄远,明时白发多”:
    • 字词:“圣代”,圣明的时代;“丹霄”,本指天空,这里喻指朝廷高位;“明时”,政治清明的时代。
    • 句意:在这圣明的时代,自己却难以接近朝廷获得高位,如今已白发丛生。
  • “浅谋堪自笑,穷巷忆谁过”:
    • 字词:“浅谋”,浅薄的谋略;“穷巷”,偏僻的小巷;“过”,拜访。
    • 句意:自己那浅薄的谋略实在让人发笑,住在这偏僻的小巷,回忆着有谁会来拜访自己。
  • “寂寞前山暮,归人樵采歌”:
    • 字词:“前山”,屋前的山;“樵采歌”,樵夫砍柴时唱的歌。
    • 句意:屋前的山在暮色中显得格外寂寞,只听到归来的樵夫唱着歌。

现代译文

将诗书作为自己的志向与事业,
却因慵懒虚度了大好时光。
在这圣明的时代难以接近朝廷,
如今已白发苍苍岁月漫长。
自己浅薄的谋略实在可笑,
住在偏僻小巷有谁来探访。
屋前的山在暮色中一片寂寞,
只听归来的樵夫歌声悠扬。

创作背景

耿𣲗生活在中唐时期,当时社会虽然表面上政治清明,但实际上各种矛盾逐渐凸显。诗人一生仕途不顺,这首诗可能是他在某个春日,感慨自己多年来虽以诗书为志业,却一事无成,时光流逝,人已老去,从而抒发内心的苦闷与寂寞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“圣代丹霄远”将圣明时代与自己难以接近朝廷高位形成对比,突出了诗人怀才不遇的境遇;“诗书成志业”与“懒慢致蹉跎”对比,既体现出曾经的志向,又为如今的虚度光阴感到悔恨。
    • 借景抒情:“寂寞前山暮,归人樵采歌”,以寂寞的暮色之景和樵夫欢快的歌声形成反差,进一步烘托出诗人内心的孤独和凄凉,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感,没有过多的修饰,但却能真切地让读者感受到他内心的苦闷和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。从诗人对自己人生的回顾,到对所处环境的描写,如“穷巷”“寂寞前山暮”等,都让读者仿佛置身于一个寂静、冷清的世界,深刻体会到诗人怀才不遇的痛苦和无人问津的孤独。