屏居盩厔

· 耿𣲗

百年心不料,一卷日相知。
乘兴偏难改,忧家是强为。
县城寒寂寞,峰树远参差。
自笑无谋者,秪应道在斯。

简要说明

这首诗主要表达了诗人屏居盩厔时的心境。展现了他与书卷相伴的生活状态,抒发了难以改变的兴致和强颜面对忧家之事的无奈,描绘了县城周边寒冷寂寞、峰树参差的景象,最后以自嘲无谋、安于道作结,体现出一种在困境中的自我宽慰。

逐句注释

  • “百年心不料,一卷日相知”:
    • 字词:“百年心”,指一生的志向、追求;“不料”,没有料到;“一卷”,指书卷。
    • 句意:一生的志向没有料到会是如此,如今每日与书卷相互为伴、相知。
  • “乘兴偏难改,忧家是强为”:
    • 字词:“乘兴”,趁着兴致;“强为”,勉强去做。
    • 句意:自己趁着兴致做事的习性偏偏难以改变,而忧虑家中之事不过是勉强为之。
  • “县城寒寂寞,峰树远参差”:
    • 字词:“寒”,寒冷;“寂寞”,冷清;“参差”,高低不齐。
    • 句意:县城里寒冷而冷清,远处山峰上的树木高低不齐。
  • “自笑无谋者,祇应道在斯”:
    • 字词:“无谋者”,没有谋略的人;“祇应”,只应;“道”,这里可理解为一种人生哲理、生存之道。
    • 句意:自己嘲笑自己是个没有谋略的人,只应觉得生存之道就在这之中了。

现代译文

一生的志向没料到会这般,
如今每日与书卷相互为伴。
趁着兴致的习性难以改变,
忧虑家中之事不过是强颜。
县城里寒冷冷清又寂寞,
远处峰上树木高低不一般。
自己嘲笑自己没什么谋略,
只应觉得生存之道在眼前。

创作背景

耿𣲗是唐代诗人,他一生仕途不顺。此诗创作于他屏居盩厔期间,屏居即隐居。可能是在经历了仕途挫折等不如意之事后,他来到盩厔过着隐居生活,在这种生活状态下,他写下此诗来表达自己内心复杂的情感和对生活的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“百年心不料”与“一卷日相知”形成对比,展现出理想与现实的落差,突出了诗人内心的无奈;以县城的“寒寂寞”衬托出诗人心境的清冷孤寂。
    • 借景抒情:“县城寒寂寞,峰树远参差”通过描绘县城周边寒冷、冷清、树木参差不齐的景象,抒发了诗人内心的孤独和迷茫。
  • 语言特色:语言平实自然,如“自笑无谋者,祇应道在斯”直白地表达出自己的自嘲和对生活的感悟,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带无奈的意境。前两联侧重表达内心的情感,后两联通过写景进一步渲染这种氛围,最后以自我宽慰作结,使整首诗的意境更加深沉,体现出诗人在困境中寻求内心平静的状态。