赋得寒蛩

· 耿𣲗

尔谁造,鸣何早,趯趯连声遍阶草。
复与夜雨和,游人听堪老。

简要说明

这首诗围绕寒蛩展开,描绘了寒蛩早早鸣叫、声音遍布阶草并与夜雨交织的情景,抒发了游子在寒蛩与夜雨交织的氛围中引发的羁旅之愁和时光易逝之感。

逐句注释

  • “尔谁造,鸣何早”:
    • 字词:“尔”,你,指寒蛩;“造”,创造、造就。
    • 句意:你是被谁造就的呢,为何这么早就开始鸣叫。
  • “趯趯连声遍阶草”:
    • 字词:“趯趯”,形容虫子跳跃的样子,这里指寒蛩发出的声音;“遍”,同“遍”。
    • 句意:寒蛩跳跃着发出连续的声音,遍布在台阶边的草丛中。
  • “复与夜雨和”:
    • 字词:“和”,应和。
    • 句意:寒蛩的鸣声又与夜晚的雨声相互应和。
  • “游人听堪老”:
    • 字词:“游人”,在外漂泊的人,诗人自指;“堪”,能、可以。
    • 句意:在外漂泊的人听到这寒蛩与夜雨交织的声音,感觉自己都要变老了。

现代译文

你是被谁造就的呀,为何这么早就开始鸣叫,
跳跃着发出连续的声音,遍布在台阶边的草丛。
这声音又和夜晚的雨声相互应和,
在外漂泊的我听着这声音,感觉自己都要老去。

创作背景

耿𣲗是唐代诗人,生活于中唐时期。当时社会局势动荡,人民生活不安。诗人作为游子,长期在外漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是其在羁旅途中所作,寒蛩早鸣并与夜雨和鸣的景象触动了他的情思,从而写下此诗来抒发内心的羁旅之愁和时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:开篇“尔谁造,鸣何早”以拟人手法,直接向寒蛩发问,赋予寒蛩人的情感和意识,引发读者好奇,也增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 情景交融:诗中描绘寒蛩鸣叫、夜雨相伴的景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,而“游人听堪老”则将游子的羁旅之愁和时光易逝之感融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“尔谁造,鸣何早”直白地表达出诗人对寒蛩早鸣的疑问,“游人听堪老”直接抒发了游子的感慨。
  • 意境营造:通过对寒蛩早鸣、夜雨交织的描写,营造出一种冷清、孤寂的意境。寒蛩的声音和夜雨的声响交织在一起,在夜晚显得格外凄凉,让读者深刻感受到游子在异乡的孤独和对时光流逝的无奈。