中觞二绝 其一

· 苏籀

欲澜秋水剪瞳人,愁绝春山效玉真。
擘了荔支抛豆蔻,送钩非复近前嗔。

简要说明

这首诗描绘了一位美丽女子的形象与情态,表达出女子的娇俏、哀怨等情感,整首诗流露出一种旖旎的情思。

逐句注释

  • “欲澜秋水剪瞳人”:
    • 字词:“欲澜”,像要泛起波澜,形容眼神灵动;“秋水”,常用来比喻清澈明亮的眼睛;“剪瞳人”,形容眼睛如同被裁剪出来一般,十分明亮有神。
    • 句意:女子那如同秋水般的眼睛,灵动得好似要泛起波澜。
  • “愁绝春山效玉真”:
    • 字词:“愁绝”,极度忧愁;“春山”,比喻女子的眉毛;“玉真”,可能指玉真公主,唐代公主,这里借指美丽且有愁绪的女子形象。
    • 句意:女子皱着眉,那含愁的样子好似玉真公主一般惹人怜惜。
  • “擘了荔支抛豆蔻”:
    • 字词:“擘”,掰开;“豆蔻”,多年生草本植物,诗中可能指像豆蔻花一样的物品,也常用来比喻少女。
    • 句意:女子掰开荔枝,随手抛开豆蔻。
  • “送钩非复近前嗔”:
    • 字词:“送钩”,古代的一种游戏;“嗔”,生气、责怪。
    • 句意:玩送钩游戏时,女子不再像从前那样在身边时嗔怪娇憨。

现代译文

女子的眼睛如同秋水般灵动,好似要泛起层层波澜。
她皱着眉,含愁的模样宛如玉真公主般惹人怜惜。
她掰开荔枝,随手将豆蔻抛在一旁。
玩送钩游戏时,也不再像过去靠在身旁那样嗔怪娇俏了。

创作背景

苏籀生活在两宋之际,其诗留存下来的多为个人情感抒发与生活场景描绘之作。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在生活中遇到了一位令他印象深刻的女子,可能有着一段过往的情感经历或者交往故事,诗中描写的场景或许是当时聚会游戏时的情景,通过对女子神态、动作的刻画,来展现一种复杂的情感与回忆。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如“欲澜秋水剪瞳人”将女子的眼睛比作秋水,生动形象地写出了眼睛的清澈明亮与灵动;“愁绝春山效玉真”把女子的眉毛比作春山,且以玉真公主来类比女子的愁态,使女子的形象更加具体可感。
    • 对比:“送钩非复近前嗔”通过今昔对比,写出女子现在与过去玩游戏时状态的不同,过去在身边嗔怪娇憨,现在却没了那种情态,含蓄地表达出一种情感的变化与失落。
  • 语言特色:语言典雅优美,用词精巧,如“欲澜”“剪瞳人”“春山”等词语,富有文学性与画面感,能够让读者在脑海中勾勒出女子的美丽形象与细腻情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅、怀念的意境。通过对女子外貌、动作、神态的描写,以及今昔状态的对比,让读者感受到一种情感的流逝与物是人非的感慨,仿佛能看到那个曾经娇俏的女子在时光中渐渐改变,给人留下无尽的遐想。