这首诗围绕苏黄马券展开,通过描写骏马的非凡姿态,引用相关典故,提及苏黄遗迹与旧券,展现了对往昔的追忆,最后对写诗的洪六丈舍人给予高度赞赏,表达出对其诗作具有风雅、豪迈风格的肯定。
次韵洪六丈舍人苏黄马券一首
长鸣天厩起毛龙,万马皆喑一洗中。
立仗式仪稽马叟,解骖牵赐有裴公。
累年兵火苏黄迹,旧券山河带砺同。
揽笔诗翁拟骚雅,雄然台阁快哉风。
立仗式仪稽马叟,解骖牵赐有裴公。
累年兵火苏黄迹,旧券山河带砺同。
揽笔诗翁拟骚雅,雄然台阁快哉风。
简要说明
逐句注释
- “长鸣天厩起毛龙,万马皆喑一洗中”:
- 字词:“天厩”,指皇家马厩;“毛龙”,良马的代称;“喑”,沉默。
- 句意:骏马在皇家马厩中长鸣而起,犹如毛龙一般,它的出现让万马的声音都被掩盖,仿佛一扫之前的沉闷。
- “立仗式仪稽马叟,解骖牵赐有裴公”:
- 字词:“立仗”,指立在仪仗中的马;“式仪”,仪式规范;“稽”,查考;“马叟”,善相马的人;“解骖”,解下驾车的马;“裴公”,指裴度,唐代名相。
- 句意:立在仪仗中的马的仪式规范要向善相马的人查考,而历史上有裴度解下驾车的马牵来赏赐他人的故事。
- “累年兵火苏黄迹,旧券山河带砺同”:
- 字词:“累年”,多年;“苏黄”,指苏轼和黄庭坚;“带砺”,“带厉山河”的省称,比喻久长,永不改变。
- 句意:多年的兵火让苏轼和黄庭坚留下的遗迹受损,而这旧的马券却如山河一样长久不变。
- “揽笔诗翁拟骚雅,雄然台阁快哉风”:
- 字词:“揽笔”,拿笔;“骚雅”,指《离骚》与《诗经》中的《大雅》《小雅》,代指高雅的诗歌风格;“台阁”,指朝廷;“快哉风”,典出宋玉《风赋》,表示令人畅快的风。
- 句意:拿起笔写诗的洪六丈舍人所写之诗有《离骚》《雅》诗的高雅风格,气势雄浑如同朝廷中令人畅快的风。
现代译文
骏马在皇家马厩中长声嘶鸣,如毛龙般崛起,
它的气势让万马的声音都被掩盖,一扫沉闷。
立仗马的仪式规范要向相马人查考,
还有裴度解下驾车马牵来赏赐的典故。
多年兵火让苏轼和黄庭坚的遗迹受损,
这旧马券却像山河一样长久留存。
拿起笔写诗的洪六丈舍人,诗作堪比《离骚》《雅》诗,
气势雄浑,如同朝廷中令人畅快的风。
创作背景
苏籀生活在南宋时期,当时社会动荡,历经兵火战乱。此诗是他次韵洪六丈舍人关于苏黄马券的诗作。洪六丈舍人写了关于苏黄马券的诗,苏籀依照其诗的韵脚和诗题进行创作。诗中提及“累年兵火苏黄迹”,反映出当时苏轼、黄庭坚留下的遗迹受到兵火破坏的现实,而苏籀借马券展开联想,既有对历史遗迹的感慨,也有对洪六丈舍人诗作的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了多个典故,如“立仗式仪稽马叟”“解骖牵赐有裴公”“快哉风”等。这些典故的运用使诗歌内容更丰富,增添了历史文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和观点。
- 对比衬托:“长鸣天厩起毛龙,万马皆喑一洗中”,以万马的沉默来衬托骏马的非凡气势,突出了骏马的独特和出众。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“毛龙”“带砺”等词汇的使用,展现出诗人深厚的文学功底。同时,诗句对仗较为工整,如“长鸣天厩起毛龙,万马皆喑一洗中”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:通过对骏马、历史典故、苏黄遗迹和旧马券的描写,营造出一种既有历史沧桑感又有豪迈气势的意境。前半部分描绘骏马和典故,展现出一种雄健的氛围;后半部分提及苏黄遗迹和赞赏洪六丈舍人诗作,在感慨历史的同时又有一种积极向上的豪迈之情,使整首诗的意境丰富而深远。