和翰林吴舍人兄弟西斋

这首诗是顾况和翰林吴舍人兄弟的作品。诗中先表达吴舍人兄弟为人易知却又难有相同之处，接着夸赞其早入宫廷任职的荣耀，描绘西斋之高与美景，回忆洞庭石与巴峡泉，认为此地是怡神之所，远胜华山嵩山，最后再次强调吴舍人兄弟看似易知但内涵意趣无穷，整体表达了对吴舍人兄弟的赞美之情。

• “君家诚易知，易知复难同”：
  • 字词：“君家”，指吴舍人兄弟；“复”，又。
  • 句意：您家兄弟为人诚然容易了解，但即便容易了解却又很难有人与之相同。
• “新裁尺一诏，早入明光宫”：
  • 字词：“尺一诏”，汉代写诏书用一尺一寸长的木板，后泛指诏书；“明光宫”，汉代宫殿名，这里借指宫廷。
  • 句意：您刚刚起草好诏书，很早就进入宫廷任职。
• “西斋何其高，上与星汉通”：
  • 字词：“西斋”，吴舍人兄弟的居所；“星汉”，银河。
  • 句意：西斋是多么的高啊，向上好像与银河相通。
• “永怀洞庭石，春色相玲珑”：
  • 字词：“永怀”，长久思念；“玲珑”，形容石头精巧、明澈的样子。
  • 句意：长久地思念着洞庭湖的石头，在春色中它们显得格外精巧明澈。
• “久怀巴峡泉，夜落君丝桐”：
  • 字词：“巴峡”，指长江三峡之一；“丝桐”，指琴。
  • 句意：长久地想念着巴峡的泉水，在夜里仿佛听到那泉水声从您的琴音中流淌出来。
• “信是怡神所，迢迢蔑华嵩”：
  • 字词：“信”，确实；“迢迢”，高远的样子；“蔑”，轻视、超过；“华嵩”，华山和嵩山。
  • 句意：这里确实是让人心情愉悦、精神放松的地方，高远之态远超华山和嵩山。
• “鸟飞晴云灭，叠嶂盘虚空”：
  • 字词：“叠嶂”，重叠的山峰；“盘”，环绕。
  • 句意：鸟儿飞过，晴朗天空中的云朵消散，重叠的山峰环绕在虚空之中。
• “君家诚易知，易知意难穷”：
  • 字词：“意难穷”，意趣难以穷尽。
  • 句意：您家兄弟诚然容易了解，但这容易了解背后的意趣却难以穷尽。

您家兄弟为人容易了解，
可即便了解也难有人与你们一样。
您刚起草好诏书，
早早进入宫廷任职繁忙。
西斋是如此之高，
仿佛与天上银河相傍。
我长久思念着洞庭湖的石头，
在春色里它们精巧又明亮。
我常常想念巴峡的泉水，
夜里如在您的琴音中流淌。
这里真是让人怡神的地方，
高远之姿远胜华山和嵩山。
鸟儿飞过晴云消散，
重叠山峰环绕在虚空之上。
您家兄弟诚然容易了解，
但其中意趣却难以寻到方向。

顾况生活在中唐时期，与当时的文人交往密切。这首诗是他和翰林吴舍人兄弟的唱和之作。吴舍人兄弟在宫廷任职，西斋可能是他们的居所。顾况可能受邀或拜访此地，有感而发创作此诗，时间应在他与吴舍人兄弟交往期间，通过诗歌表达对他们的欣赏与赞美。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对西斋实际景象的描写，如“西斋何其高，上与星汉通”“鸟飞晴云灭，叠嶂盘虚空”等实写之景，又有对洞庭湖石、巴峡泉的虚写，如“永怀洞庭石，春色相玲珑”“久怀巴峡泉，夜落君丝桐”，虚实相生，丰富了诗歌的内容和意境。
  • 对比衬托：以“易知”与“难同”“意难穷”形成对比，突出吴舍人兄弟的独特之处。同时，用“迢迢蔑华嵩”将西斋与华山、嵩山对比，衬托出西斋作为怡神之所的非凡。
• 语言特色：语言质朴自然，却又富有表现力。如“春色相玲珑”中“玲珑”一词，生动地描绘出石头在春色中的精巧之态。诗句流畅易懂，却能传达出丰富的情感和意境。
• 意境营造：通过对西斋环境、景色以及相关联想的描写，营造出一种高远、清幽、怡人的意境。诗中描绘的西斋与自然融合，既有现实的景象，又有想象的元素，让人感受到一种超凡脱俗的氛围，同时也烘托出吴舍人兄弟高雅的气质和生活情趣。