诗无敌

伤子

隋唐五代 · 顾况

老夫哭爱子,日暮千行血。
声逐断猿悲,迹随飞鸟灭。
老夫已七十,不作多时别。

简要说明

这首诗是顾况悼念爱子之作,主题围绕丧子之痛展开,情感悲痛欲绝,主要内容表达了诗人在暮年失去爱子的极度哀伤,以及对孩子的深切不舍。

逐句注释

  • “老夫哭爱子,日暮千行血”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“千行血”,夸张手法,形容极度悲痛,眼泪如同鲜血一般。
    • 句意:我这个老头子哭泣着失去的爱子,到了日暮时分眼泪像血一样不断流淌。
  • “声逐断猿悲,迹随飞鸟灭”:
    • 字词:“断猿”,叫声凄切的猿猴;“迹”,指爱子的踪迹。
    • 句意:我的哭声追随着凄切的猿猴声一同悲啼,爱子的踪迹也随着飞鸟消逝不见。
  • “老夫已七十,不作多时别”:
    • 字词:“多时别”,长时间的分别。
    • 句意:我已经七十岁了,没想到和孩子竟是如此短暂的相聚就要永别。

现代译文

我这老头子悲哭着逝去的爱子,
到了傍晚泪水如血般奔涌。
我的哭声追随着猿猴的悲啼,
爱子的踪迹已随飞鸟消失。
我已然七十岁高龄,
想不到这一别便是永远。

创作背景

顾况生活在中唐时期,他一生坎坷,晚年老年丧子,这对他来说是巨大的打击。这首诗便是在痛失爱子的情境下创作的,此时的他年事已高,老年丧子的悲痛让他内心充满了绝望和哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“日暮千行血”运用夸张的手法,将悲痛的泪水比作鲜血,生动形象地表现出诗人丧子后内心的剧痛,让读者更能感受到那种极致的哀伤。
    • 衬托:“声逐断猿悲”,以猿猴的悲啼声来衬托诗人哭声的悲痛,进一步渲染了哀伤的氛围。
    • 对比:“老夫已七十,不作多时别”,将自己的高龄与和孩子短暂的相处形成对比,突出了老年丧子的残酷和无奈,增强了诗歌的悲剧色彩。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却以最质朴的表达直击人心,将诗人丧子的悲痛之情毫无保留地展现出来。
  • 意境营造:通过“日暮”这一特定的时间背景,营造出一种悲凉、凄惨的氛围,再结合诗人的哭声、猿猴的悲啼以及飞鸟消逝的意象,勾勒出一幅充满哀伤的画面,使读者深刻体会到诗人内心的痛苦与绝望。