余姚祗役奉简鲍参军

· 严维

童年献赋在皇州,方寸思量君与侯。
万事无成新白首,两春虚掷对沧流。
歌诗盛赋文星动,箫管新亭晦日游。
知己欲依何水部,乡人今正贱东丘。

简要说明

这首诗是严维在余姚任职时写给鲍参军的诗。诗中回顾了自己早年在京城的经历,感慨如今一事无成、年华老去,表达了对友人文学才华的赞美,同时流露出自身怀才不遇的惆怅和希望得到知己援引的心情。

逐句注释

  • “童年献赋在皇州,方寸思量君与侯”:
    • 字词:“皇州”,指京城;“方寸”,指内心;“君与侯”,这里指鲍参军等友人。
    • 句意:童年时我就在京城献上辞赋,那时心里就想着你和其他友人。
  • “万事无成新白首,两春虚掷对沧流”:
    • 字词:“新白首”,刚刚头发变白,指年纪渐老;“虚掷”,白白浪费;“沧流”,指江水。
    • 句意:如今万事都没有成功,头发刚刚变白,在余姚两年对着江水白白浪费了时光。
  • “歌诗盛赋文星动,箫管新亭晦日游”:
    • 字词:“文星”,指文曲星,这里代指有才华的文人;“新亭”,古亭名;“晦日”,农历每月的最后一天。
    • 句意:你创作的诗歌辞赋如此出色,让文人们都为之动容,还记得在新亭晦日游玩时,箫管齐鸣的情景。
  • “知己欲依何水部,乡人今正贱东丘”:
    • 字词:“何水部”,指南朝梁诗人何逊,曾任尚书水部郎,这里借指鲍参军;“东丘”,指代故乡。
    • 句意:我想依靠你这位知己,可如今故乡的人却轻视我。

现代译文

童年时我在京城献上辞赋,
那时心中就把你和友人念想。
如今一事无成头发刚刚变白,
在余姚两年对着江水虚度时光。
你诗歌辞赋出众令文星都动容,
还记得新亭晦日游玩箫管悠扬。
我想依靠你这位像何水部的知己,
可故乡人如今却把我轻视看低。

创作背景

严维生活在唐朝,他早年在京城有过一段经历,后到余姚任职。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在余姚服役期间所作。此时他可能仕途不顺,年岁渐长却功业未就,内心惆怅,便写信给鲍参军,抒发自己的感慨并希望得到友人的帮助。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将童年时在京城的意气风发与如今“万事无成新白首”的落魄形成鲜明对比,突出了诗人人生的落差和怀才不遇的悲哀。
    • 用典:“何水部”的典故,既赞美了鲍参军的才华,又委婉地表达了自己希望得到鲍参军帮助的心情,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,以平实的语言倾诉自己的人生境遇和内心感受,如“两春虚掷对沧流”,直白地表达了时光虚度的无奈。
  • 意境营造:通过对自己经历的叙述和对友人的回忆,营造出一种感慨、惆怅的意境。既有对过去美好时光的怀念,又有对当下困境的无奈,还有对未来的期待,多种情感交织,使诗歌富有感染力。