这首诗描绘了诗人从云阳归来晚泊友人陆澧宅的情景,通过对旅途、相见场景以及夜宿感受的描写,表达了诗人与友人相聚的欣喜,同时也流露出即将分别的惆怅以及对离家在外岁月的感慨。
自云阳归晚泊陆澧宅
天阴行易晚,前路故人居。
孤棹所思久,寒林相见初。
闲灯忘夜水,清漏任更疏。
明发还须去,离家几岁除。
孤棹所思久,寒林相见初。
闲灯忘夜水,清漏任更疏。
明发还须去,离家几岁除。
简要说明
逐句注释
- “天阴行易晚,前路故人居”:
- 字词:“阴”,天色阴沉;“故”,旧,这里指老朋友。
- 句意:天色阴沉,行程容易变得很晚,前方的路通向老朋友的住处。
- “孤棹所思久,寒林相见初”:
- 字词:“棹”,船桨,这里代指船;“寒林”,秋冬的树林。
- 句意:我独自乘船,心中思念友人已久,在寒冷的树林边初次与友人相见。
- “闲灯忘夜水,清漏任更疏”:
- 字词:“闲灯”,闲置的灯,这里指室内的灯光;“清漏”,古代计时的漏壶滴水声。
- 句意:室内灯光陪伴,让我忘记了外面夜晚的江水,任凭漏壶的滴水声显示着更次渐疏。
- “明发还须去,离家几岁除”:
- 字词:“明发”,黎明启程;“岁除”,指过年。
- 句意:黎明时分我还得继续赶路,离开家已经过了好几个年头了。
现代译文
天色阴沉,行程很快就到了夜晚,
前方的路通向老朋友的住处。
我独自乘船,思念友人已久,
在寒冷的树林边终于与友人相见。
室内灯光相伴,让我忘却了夜水,
任凭漏壶声提醒着更次渐稀。
黎明我还得继续踏上行程,
离开家已经过了好几个年头。
创作背景
严维生活在唐朝,当时社会处于安史之乱后的动荡恢复期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在外出游历或为官途中,从云阳返回时晚泊友人陆澧家。长期的离家漂泊,使得他对友人的相聚格外珍惜,也更增添了对离家岁月的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有“天阴行易晚”“寒林相见初”等对旅途景色和环境的描写,又融入了诗人的情感。阴沉的天色、寒冷的树林烘托出诗人孤独、急切的心境;而与友人相聚时室内的灯光和漏声,又营造出温馨、静谧的氛围,很好地表达了诗人与友人相聚的欣喜。
- 对比映衬:前半部分写旅途的孤独和思念,后半部分写与友人相聚的温馨,形成鲜明对比,突出了相聚的难得和珍贵,也为后文即将分别的惆怅做了铺垫。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“闲灯忘夜水,清漏任更疏”,简洁的语言描绘出了夜宿时的宁静和诗人沉醉其中的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有孤独、惆怅又有温馨、慰藉的复杂意境。从旅途的昏暗、寒冷,到室内的温暖、静谧,再到黎明又将分别的无奈,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。
常见问题
《自云阳归晚泊陆澧宅》的作者和朝代是什么?
《自云阳归晚泊陆澧宅》的作者是严维,页面按唐作品展示。
《自云阳归晚泊陆澧宅》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人从云阳归来晚泊友人陆澧宅的情景,通过对旅途、相见场景以及夜宿感受的描写,表达了诗人与友人相聚的欣喜,同时也流露出即将分别的惆怅以及对离家在外岁月的感慨。
《自云阳归晚泊陆澧宅》的创作背景是什么?
严维生活在唐朝,当时社会处于安史之乱后的动荡恢复期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在外出游历或为官途中,从云阳返回时晚泊友人陆澧家。长期的离家漂泊,使得他对友人的相聚格外珍惜,也更增添了对离家岁月的感慨。
《自云阳归晚泊陆澧宅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有“天阴行易晚”“寒林相见初”等对旅途景色和环境的描写,又融入了诗人的情感。阴沉的天色、寒冷的树林烘托出诗人孤独、急切的心境;而与友人相聚时室内的灯光和漏声,又营造出温馨、静谧的氛围,很好地表达了诗人与友人相聚的欣喜。 对比映衬 :前半部分写旅途的孤独和思念,后半部分写与友人相聚的温馨,形成鲜明对比,突出了相聚的难得和珍贵,也...