连雨偶成二首 其二

· 苏籀

愚翁夸甫骨应寒,宇宙因谁危与安。
治道灼知斯鞅妄,中兴窃拟导安难。
文章一伎真何益,得失他年极易观。
私喜崔骃薄班固,缪贤朱博毁师丹。

简要说明

这首诗主要围绕对治国之道、文章价值等问题展开思考。诗人表达了对历史人物商鞅等的看法,质疑文章技艺的实际作用,感慨得失在未来容易评判,还借崔骃、班固以及缪贤、朱博、师丹等人物事例来抒发自己的感慨,整体流露出对现实与历史的深刻反思。

逐句注释

  • “愚翁夸甫骨应寒”:
    • 字词:“愚翁”,可能泛指不明事理之人;“夸甫”,此处含义较难明确,或许是某个夸夸其谈之人。“骨应寒”,形容内心感到寒意、悲凉。
    • 句意:那些愚笨之人夸赞夸甫,想到此内心应该感到悲凉。
  • “宇宙因谁危与安”:
    • 字词:“宇宙”,这里可理解为国家、天下。
    • 句意:国家的安危到底取决于谁呢。
  • “治道灼知斯鞅妄”:
    • 字词:“治道”,治国之道;“灼知”,清楚地知道;“斯鞅”,指商鞅,战国时期秦国的改革家。“妄”,荒谬、不合理。
    • 句意:清楚地知道商鞅所倡导的治国之道是荒谬的。
  • “中兴窃拟导安难”:
    • 字词:“中兴”,指国家由衰落而复兴;“窃拟”,私下揣度;“导安难”,引导国家走向安定,解决危难。
    • 句意:私下揣度要引导国家走向中兴、解决危难是很困难的。
  • “文章一伎真何益”:
    • 字词:“文章一伎”,指写文章的技艺。
    • 句意:写文章这种技艺真的有什么益处吗。
  • “得失他年极易观”:
    • 字词:“他年”,未来的岁月。
    • 句意:未来岁月里事情的得失很容易看清楚。
  • “私喜崔骃薄班固,缪贤朱博毁师丹”:
    • 字词:“崔骃”“班固”,均为东汉时期的文人;“薄”,轻视;“缪贤”,战国时期赵国宦者令;“朱博”,西汉大臣;“师丹”,西汉大臣。
    • 句意:私下里欣赏崔骃轻视班固的态度,也感慨缪贤、朱博诋毁师丹这样的事情。

现代译文

那些愚笨之人夸赞夸甫,想想都让人内心悲凉,
国家的安危究竟取决于谁呢?
我清楚地知道商鞅的治国之道是荒谬的,
想要引导国家走向中兴、解决危难实在太难。
写文章这种技艺真的有什么益处吗?
未来岁月里事情的得失很容易就能看清楚。
我私下里欣赏崔骃轻视班固的态度,
也感慨缪贤、朱博诋毁师丹这样的事情。

创作背景

苏籀生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,国家面临着内忧外患的局面。政治上,朝廷内部斗争激烈,不同的政治主张相互碰撞;外部则受到北方少数民族政权的威胁。这首诗可能创作于他对国家命运和社会现实深感忧虑的时期,通过对历史人物和事件的思考,来表达自己对国家治理和社会现象的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“斯鞅”“崔骃薄班固”“缪贤朱博毁师丹”等,通过引用历史故事和人物,来委婉地表达自己的观点和情感,使诗歌内容更加丰富,富有历史厚重感。
    • 设问:“宇宙因谁危与安”一句采用设问的手法,引发读者对国家安危问题的思考,同时也表达了诗人对这一问题的关切和困惑。
  • 语言特色:语言较为古朴、典雅,体现了诗人深厚的文学功底。用词精准,如“灼知”“窃拟”等词,准确地传达出诗人对事物的认知和态度。
  • 思想深度:诗歌蕴含着深刻的思想内涵,从对治国之道的评判到对文章价值的质疑,再到对历史人物是非的感慨,反映了诗人对社会现实的深刻反思和对国家命运的忧虑,具有一定的思想高度和社会意义。