题赠张道士山居

· 秦系

盘石垂萝即是家,回头犹看五枝花。
松间寂寂无烟火,应服朝来一片霞。

简要说明

这首诗描绘了张道士山居的清幽环境,展现了道士超凡脱俗的生活状态,表达了诗人对张道士山居生活的赞美与羡慕之情。

逐句注释

  • “盘石垂萝即是家”:
    • 字词:“盘石”,巨大而平整的石头;“垂萝”,下垂的藤萝。
    • 句意:以巨大的石头和下垂的藤萝环绕之处就是张道士的家。
  • “回头犹看五枝花”:
    • 字词:“五枝花”,具体所指有多种说法,一说可能是五株花树,也可能是道教中的某种象征。
    • 句意:回头还能看到五枝花。
  • “松间寂寂无烟火”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“烟火”,指人间烟火。
    • 句意:松树林里寂静无声,没有人间烟火的痕迹。
  • “应服朝来一片霞”:
    • 字词:“服”,服食,在道教中有服食丹药、云霞等以求长生的说法;“朝来”,早晨。
    • 句意:想必张道士在早晨服食了一片云霞。

现代译文

巨大的磐石和下垂的藤萝环绕之地就是你的家,
回头还能看到那五枝花。
松树林中寂静无声,没有人间烟火的气息,
想必你在清晨服食了一片绚丽的云霞。

创作背景

秦系生活在唐代,他一生过着隐逸的生活,与当时的许多隐士、道士交往密切。这首诗是他题赠给张道士的,具体创作时间难以确定,但应是他在拜访张道士山居时,为其山居生活所触动而写下的,借此表达对张道士这种远离尘世、超凡脱俗生活的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:通过描写张道士山居周围的环境,如“盘石垂萝”“松间寂寂”,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的氛围,烘托出张道士的隐居形象。
    • 想象联想:最后一句“应服朝来一片霞”运用想象,从松间无烟火联想到张道士服食云霞,增添了诗歌的奇幻色彩,进一步突出了张道士的仙风道骨。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,却生动地描绘出山居的景色和张道士的生活状态,具有一种天然的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽、超凡的意境。前两句描绘山居的环境,后两句展现道士的生活,景与情相互交融,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、与自然融为一体的境界,充满了道家的出世思想和浪漫情怀。