这首诗是秦系闲居览史时所作,诗人以古喻今,借对汉高祖刘邦与三杰的史事感慨,表达自己虽有才华却不被重用,只能闲居的无奈与愤懑。
闲居览史
长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门。
当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙。
当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙。
简要说明
逐句注释
- “长策胸中不复论,荷衣蓝缕闭柴门”:
- 字词:“长策”,指远大的谋略、良策;“荷衣”,用荷叶制成的衣服,这里指隐士的粗陋衣服;“蓝缕”,形容衣服破旧。
- 句意:胸中虽有远大的谋略,却不再与人谈论,穿着破旧的粗衣,紧闭着柴门过着隐居生活。
- “当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙”:
- 字词:“汉祖”,指汉高祖刘邦;“三杰”,指张良、萧何、韩信;“争得”,怎得,怎么能够;“咸阳”,秦朝都城,这里代指天下。
- 句意:当时汉高祖如果没有张良、萧何、韩信这三位杰出人才的辅佐,怎么能够取得天下并传于子孙呢。
现代译文
我胸中虽有良策却不再与人谈论,
穿着破旧的衣服紧闭柴门隐居。
当年汉高祖若没有三杰的辅佐,
怎能夺得天下传给子孙后代。
创作背景
秦系生活在唐代,一生不慕名利,长期隐居。他虽有才华,却没有机会施展抱负。这首诗可能是他在闲居时阅读历史,联想到历史上人才被重用的故事,对比自身境遇,有感而发创作出来的,表达自己怀才不遇的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗人通过叙述汉高祖刘邦因有三杰辅佐而得天下的历史故事,暗示当下社会缺乏对人才的重视和任用,委婉地批判了现实。
- 对比衬托:诗的前两句描绘自己空有谋略却只能隐居的落寞,后两句写历史上三杰被重用助刘邦得天下,以历史上人才的际遇与自己的现状形成鲜明对比,突出诗人怀才不遇的悲愤。
- 语言特色:语言直白,表意清晰。如“长策胸中不复论”直接表明自己有才华却无法施展的无奈;“争得咸阳与子孙”以反问语气强调人才的重要性,简洁有力。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、愤懑的意境。前两句展现出诗人在柴门内孤独、无奈的形象,后两句回顾历史更增添了一种历史的沧桑感和现实的悲凉感,使读者能深刻感受到诗人怀才不遇的苦闷。