诗无敌

泉上雨后作

唐 · 元季川

风雨荡繁暑,雷息佳霁初。
众峰带云雨,清气入我庐。
飒飒凉飙来,临窥惬所图。
绿萝长新蔓,袅袅垂坐隅。
流水复檐下,丹砂发清渠。
养葛为我衣,种芋为我蔬。
谁是畹与畦,弥漫连野芜。

简要说明

这首诗描绘了雨后泉边的清新景象,展现了自然的生机与宁静。诗人表达了对这种田园生活的惬意享受,体现出他远离尘世、回归自然、自给自足的生活态度和心境。

逐句注释

  • “风雨荡繁暑,雷息佳霁初”:
    • 字词:“荡”,荡涤;“繁暑”,酷热的暑气;“霁”,雨过天晴。
    • 句意:风雨驱散了酷热的暑气,雷声停息,雨过天晴,景色美好。
  • “众峰带云雨,清气入我庐”:
    • 字词:“带”,带着;“清气”,清新的空气;“庐”,房屋。
    • 句意:众多山峰还带着云雨的痕迹,清新的空气涌入我的房屋。
  • “飒飒凉飙来,临窥惬所图”:
    • 字词:“飒飒”,风声;“凉飙”,凉风;“临窥”,靠近观望;“惬”,满足;“所图”,心中所想。
    • 句意:飒飒的凉风吹来,我靠近观望,十分满足自己心中的想法。
  • “绿萝长新蔓,袅袅垂坐隅”:
    • 字词:“绿萝”,绿色的藤萝;“蔓”,藤蔓;“袅袅”,细长柔软的样子;“坐隅”,座位的角落。
    • 句意:绿萝长出了新的藤蔓,细长柔软地垂落在座位的角落。
  • “流水复檐下,丹砂发清渠”:
    • 字词:“复”,又;“檐下”,屋檐下;“丹砂”,朱砂,这里可能指泉水呈现出的颜色;“发”,流出。
    • 句意:流水又流淌到屋檐下,清澈的渠水中仿佛有朱砂的颜色。
  • “养葛为我衣,种芋为我蔬”:
    • 字词:“养葛”,种植葛藤;“芋”,芋头。
    • 句意:种植葛藤用来织布做我的衣服,种植芋头作为我的蔬菜。
  • “谁是畹与畦,弥漫连野芜”:
    • 字词:“畹”“畦”,田地;“野芜”,荒野杂草。
    • 句意:哪里还管什么田地的界限,田园和荒野的杂草弥漫相连。

现代译文

风雨驱散了酷热的暑气,
雷声停歇,雨过天晴美好。
众多山峰还带着云雨痕迹,
清新空气涌入我的房屋。
飒飒凉风吹拂而来,
靠近观望满足心中所想。
绿萝长出了新的藤蔓,
细长柔软垂落在座位角落。
流水又淌到屋檐之下,
清渠中似有朱砂的色泽。
种植葛藤来做我的衣服,
栽种芋头作为我的蔬菜。
哪管什么田地的界限,
田园和荒野杂草相连。

创作背景

元季川生活在唐朝,他的诗歌多反映田园生活和隐居情趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在隐居生活中,于雨后泉边有感而发所作。当时他或许正享受着田园生活的宁静与自然的馈赠,通过此诗表达对这种生活的喜爱和满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对雨后泉边自然景色的细致描绘,如“众峰带云雨,清气入我庐”“绿萝长新蔓,袅袅垂坐隅”等,又融入了诗人惬意、满足的情感,景中含情,情由景生。
    • 白描手法:诗人用简洁朴素的语言勾勒出田园生活的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出自然与生活的真实面貌,如“养葛为我衣,种芋为我蔬”,直白地表现出自给自足的生活状态。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,却充满了生活气息和田园韵味,如“飒飒”“袅袅”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和画面感。
  • 意境营造:通过对雨后泉边景色、田园生活的描写,营造出一种宁静、闲适、自在的意境。诗人在这样的意境中,表达了对田园生活的热爱和对尘世的超脱,使读者感受到一种远离喧嚣、回归自然的宁静之美。