这首诗围绕于舍人壁画山水展开,诗人以独特视角描绘了壁画中山水的逼真之景,从初见的惊叹到对画中人物的遐想,最后借于公之口点明画作作者,表达了诗人对壁画高超技艺的赞美之情。
观于舍人壁画山水
野人宿在人家少,朝见此山谓山晓。
半壁仍栖岭上云,开帘欲放湖中鸟。
独坐长松是阿谁,再三招手起来迟。
于公大笑向予说,小弟丹青能尔为。
半壁仍栖岭上云,开帘欲放湖中鸟。
独坐长松是阿谁,再三招手起来迟。
于公大笑向予说,小弟丹青能尔为。
简要说明
逐句注释
- “野人宿在人家少,朝见此山谓山晓”:
- 字词:“野人”,诗人自谦之词,指山野之人;“谓”,以为。
- 句意:我这个山野之人很少借宿在别人家里,早上起来看到这幅壁画上的山,还以为是天亮了看到真的山呢。
- “半壁仍栖岭上云,开帘欲放湖中鸟”:
- 字词:“半壁”,指壁画;“栖”,栖息。
- 句意:壁画上半山腰还停留着岭上的云雾,打开帘子好像要放出湖中栖息的鸟儿一样。
- “独坐长松是阿谁,再三招手起来迟”:
- 字词:“阿谁”,谁。
- 句意:独自坐在长松树下的是谁呀,我再三招手他却迟迟不起身。
- “于公大笑向予说,小弟丹青能尔为”:
- 字词:“丹青”,指绘画;“尔为”,如此,这样。
- 句意:于公大笑着对我说,这是我小弟的画作,他绘画才能如此高超。
现代译文
我这山野之人很少借宿他人家,
清晨见画中山还以为天色已亮。
壁画上半山腰仍停留着岭上云,
打开帘子仿佛要放出湖中飞鸟。
独坐长松之下的到底是哪个人,
我再三招手他却迟迟不肯起身。
于公笑着对我说这是他小弟画,
绘画技艺高超才能画出此佳作。
创作背景
王季友生活于唐朝,具体创作此诗的时间不详。于舍人可能是诗人的友人,其家中有小弟所绘的壁画山水。诗人借宿在于舍人家中,清晨看到这幅壁画,被其逼真的画面所震撼,从而创作了这首诗,以表达对绘画者高超技艺的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对壁画中实景的描绘,如“半壁仍栖岭上云,开帘欲放湖中鸟”,生动展现了壁画中山水云雾、飞鸟的画面;又有诗人的想象虚景,如“独坐长松是阿谁,再三招手起来迟”,赋予画中人物以动态和情感,虚实相生,增添了诗歌的趣味性。
- 侧面烘托:结尾借于公之口“小弟丹青能尔为”,从侧面突出了绘画者技艺的高超,比直接赞美更具表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以口语化的表达如“阿谁”“再三招手”等,使诗歌充满生活气息,拉近了与读者的距离。
- 意境营造:通过对壁画山水的细致描绘,营造出一种亦真亦幻的意境。读者仿佛能跟随诗人的视角,置身于壁画所描绘的山水世界之中,感受到画面的生动与美妙,从而体会到诗人对画作的喜爱与赞美之情。