这首诗围绕蝉鸣展开,描绘了蝉鸣时庭院清幽的环境,表达了诗人对蝉的寻觅与期待,当最终见到蝉时,内心获得了平静。整体传达出一种对自然中美好事物的追寻和由此带来的心灵慰藉。
蝉鸣一篇五章 三
蝉鸣蝉鸣,幽畅乎而。
肃肃尔庭,远近凉飔。
言赴高柳,丛篁间之。
思而不见,如渴如饥。
亦既觏止,我心则夷。
肃肃尔庭,远近凉飔。
言赴高柳,丛篁间之。
思而不见,如渴如饥。
亦既觏止,我心则夷。
简要说明
逐句注释
- “蝉鸣蝉鸣,幽畅乎而”:
- 字词:“幽畅”,清幽畅快;“乎而”,语气助词。
- 句意:蝉儿在鸣叫啊鸣叫,声音清幽畅快。
- “肃肃尔庭,远近凉飔”:
- 字词:“肃肃”,形容风声;“凉飔”,凉风。
- 句意:你的庭院中风声飒飒,远近都有凉风吹拂。
- “言赴高柳,丛篁间之”:
- 字词:“言”,语助词,无实义;“赴”,前往;“丛篁”,丛生的竹子。
- 句意:我前往高大的柳树那里,却被丛生的竹子阻隔在中间。
- “思而不见,如渴如饥”:
- 字词:“思”,思念、寻觅。
- 句意:心里想着见到蝉却见不到,就像口渴饥饿一样难受。
- “亦既觏止,我心则夷”:
- 字词:“觏”,遇见;“夷”,平静。
- 句意:等到终于见到了蝉,我的内心就平静了。
现代译文
蝉儿声声鸣叫,声音清幽又畅快。
庭院中风声飒飒,远近都有凉风吹来。
我前往高大柳树旁,却被翠竹把路挡。
心中想它见不着,如饥似渴心发慌。
终于见到蝉儿面,我的内心才安详。
创作背景
由于宋华相关资料有限,这首诗具体创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,可能是诗人在一个凉爽的时节,于庭院中听闻蝉鸣,被蝉鸣所吸引,由此产生了寻觅蝉的举动,并在这一过程中有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“肃肃尔庭,远近凉飔”的庭院景色,营造出一种清幽的氛围,为后文表达对蝉的寻觅和期待之情做铺垫,景中含情。
- 对比衬托:“思而不见,如渴如饥”写出寻觅不见时内心的急切与煎熬,“亦既觏止,我心则夷”则表现见到蝉后的平静,前后形成对比,突出了见到蝉时内心的慰藉。
- 语言特色:语言质朴自然,“蝉鸣蝉鸣”的反复咏叹,增强了诗歌的节奏感和韵律感,同时也生动地模拟出蝉鸣的声音,富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境,从蝉鸣的引入,到庭院景色的描绘,再到寻觅蝉的过程,最后见到蝉时内心的平静,都让读者感受到一种自然而宁静的氛围,仿佛置身于那个有蝉鸣、有凉风的庭院之中。