诗无敌

变律 一

唐 · 苏涣

日月东西行,寒暑冬夏易。
阴阳无停机,造化渺莫测。
开目为晨光,闭目为夜色。
一开复一闭,明晦无休息。
居然六合外,旷哉天地德。
天地且不言,世人浪喧喧。

简要说明

这首诗探讨了日月运行、寒暑交替、阴阳变化等自然规律,展现出自然的宏大与神秘。诗人通过对比自然的静默与世人的喧闹,表达了对世人喧嚣浮躁的批判,以及对自然的敬畏之情。

逐句注释

  • “日月东西行,寒暑冬夏易”:
    • 字词:“易”,更替、变换。
    • 句意:太阳和月亮在天空中从东到西运行,寒冷的冬天和炎热的夏天相互交替。
  • “阴阳无停机,造化渺莫测”:
    • 字词:“阴阳”,中国古代哲学概念,代表两种对立又相互转化的力量;“停机”,停止运转;“造化”,指大自然的创造化育。
    • 句意:阴阳的变化一刻也不停息,大自然的创造化育高深莫测。
  • “开目为晨光,闭目为夜色”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:睁开眼睛就是清晨的阳光,闭上眼睛便是夜晚的黑暗。
  • “一开复一闭,明晦无休息”:
    • 字词:“明晦”,明暗,指白天和黑夜。
    • 句意:眼睛一睁一闭之间,白天和黑夜不断交替,没有停歇。
  • “居然六合外,旷哉天地德”:
    • 字词:“六合”,指上下和东西南北四方,泛指天地或宇宙;“旷”,广大;“德”,德行、恩泽。
    • 句意:在这广阔的宇宙之外,天地的德行是多么广大啊。
  • “天地且不言,世人浪喧喧”:
    • 字词:“浪”,徒然、白白地。
    • 句意:天地默默地按照规律运行,从不言语,而世人却徒然地喧闹不休。

现代译文

太阳和月亮在天空中从东到西不停运行,
寒冷的冬天和炎热的夏天相互交替变更。
阴阳的变化一刻也不会停止,
大自然的创造化育高深难以测度。
睁开眼睛便是清晨的阳光,
闭上眼睛就进入了夜晚的黑暗。
眼睛一睁一闭之间,
白天和黑夜不断交替永不停息。
在这广阔的宇宙之外,
天地的德行是多么广大无边。
天地默默无言按规律运行,
世人却白白地喧闹不停。

创作背景

苏涣生活在唐朝,当时社会处于安史之乱后的动荡时期,社会矛盾尖锐。苏涣性格狂放,有济世之志。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在对社会现象有所观察和思考后所作,通过对自然规律的感悟,来批判当时社会中人们的浮躁与喧嚣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将天地的静默无言与世人的喧闹进行对比,突出了世人的浮躁与不懂得顺应自然规律,深化了诗歌的主题。
    • 哲理阐述:诗人通过对日月运行、寒暑交替、阴阳变化等自然现象的描述,阐述了自然规律的客观性和永恒性,蕴含着深刻的哲理。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的思想和情感,如“日月东西行,寒暑冬夏易”等语句,用朴实的语言描绘出自然现象。
  • 意境营造:营造出一种宏大、深沉的意境,展现了自然的广阔和神秘,让读者感受到自然的伟大和人类的渺小,从而引发对自身行为和社会现象的思考。