这首诗描绘了诗人登上圣善寺阁的所见所感,展现了阁的高峻,描写了阁上清凉的环境、美妙的景色,如天花、月桂,还远眺到华岳、黄河等宏大之景,最后表达了对归路的遥望,流露出一种闲适与悠远的情感。
登圣善寺阁
飞阁青霞里,先秋独早凉。
天花映窗近,月桂拂檐香。
华岳三峰小,黄河一带长。
空间指归路,烟际有垂杨。
天花映窗近,月桂拂檐香。
华岳三峰小,黄河一带长。
空间指归路,烟际有垂杨。
简要说明
逐句注释
- “飞阁青霞里,先秋独早凉”:
- 字词:“飞阁”,高耸的楼阁;“先秋”,未到秋天。
- 句意:高耸的楼阁矗立在青霞之中,还没到秋天,这里却独自早早有了凉意。
- “天花映窗近,月桂拂檐香”:
- 字词:“天花”,佛教语,天界仙花;“月桂”,神话传说里月中有桂树。
- 句意:天界的仙花映照在窗户上,仿佛近在咫尺,月中的桂树似乎拂过屋檐,带来阵阵香气。
- “华岳三峰小,黄河一带长”:
- 字词:“华岳”,即华山;“三峰”,指华山的莲花、落雁、朝阳三峰。
- 句意:从阁上望去,华山的三峰显得渺小,黄河如一条丝带般悠长。
- “空间指归路,烟际有垂杨”:
- 字词:“空际”,天空边际;“烟际”,烟雾弥漫的地方。
- 句意:在天空边际指点着归路,烟雾弥漫处有垂杨摇曳。
现代译文
高耸的楼阁耸立在青霞之间,
未到秋天这里已早早有了清凉。
天界仙花映照在窗边如此亲近,
月中桂树拂过屋檐散发着清香。
华山的三峰在眼下显得很渺小,
黄河像一条丝带般漫长地流淌。
在天空边际我遥指回家的道路,
烟雾弥漫处有垂杨在风中飘荡。
创作背景
褚朝阳生活于唐朝,具体创作此诗的时间不详。但可以推测,诗人登上圣善寺阁,被阁上的环境、景色所触动,有感而发创作了这首诗。圣善寺阁地势较高,站在上面视野开阔,能看到远近不同的景色,这激发了诗人的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“华岳三峰小,黄河一带长”运用夸张手法,突出了圣善寺阁之高,从阁上俯瞰,华山三峰显得渺小,黄河如一带之细长,增强了诗歌的艺术感染力。
- 虚实结合:“天花映窗近,月桂拂檐香”中,“天花”“月桂”带有神话色彩,是虚写;而映窗、拂檐则是实写,虚实结合,营造出一种奇幻美妙的氛围。
- 语言特色:语言清新自然,用词精妙,如“映”“拂”等动词生动地描绘出天花、月桂的状态,使画面富有动态美。
- 意境营造:通过对阁上景色的描写,营造出一种高远、清幽、空灵的意境。前几句描绘阁上的环境和远景,后两句点明归路与垂杨,将自然之景与诗人的情感相融合,给人以悠然、闲适之感,同时也带有一丝对归路的期许与遐想。
常见问题
《登圣善寺阁》的作者和朝代是什么?
《登圣善寺阁》的作者是褚朝阳,页面按唐作品展示。
《登圣善寺阁》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上圣善寺阁的所见所感,展现了阁的高峻,描写了阁上清凉的环境、美妙的景色,如天花、月桂,还远眺到华岳、黄河等宏大之景,最后表达了对归路的遥望,流露出一种闲适与悠远的情感。
《登圣善寺阁》的创作背景是什么?
褚朝阳生活于唐朝,具体创作此诗的时间不详。但可以推测,诗人登上圣善寺阁,被阁上的环境、景色所触动,有感而发创作了这首诗。圣善寺阁地势较高,站在上面视野开阔,能看到远近不同的景色,这激发了诗人的创作灵感。
《登圣善寺阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“华岳三峰小,黄河一带长”运用夸张手法,突出了圣善寺阁之高,从阁上俯瞰,华山三峰显得渺小,黄河如一带之细长,增强了诗歌的艺术感染力。 虚实结合 :“天花映窗近,月桂拂檐香”中,“天花”“月桂”带有神话色彩,是虚写;而映窗、拂檐则是实写,虚实结合,营造出一种奇幻美妙的氛围。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙,如“映”“拂”等动词生动地描...