晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎

这首诗描绘了集贤院清幽雅致的环境和丰富的藏书，回顾了与徐、薛二侍郎昔日在集贤院的美好交游时光，通过用典称赞二人的才德，同时表达了自己外放任职的离忧以及渴望重回朝廷的心情。

• “穆穆上清居，沈沈中秘书”：
  • 字词：“穆穆”，端庄恭敬的样子；“上清居”，指集贤院；“沈沈”，幽深的样子；“中秘书”，指宫中藏书。
  • 句意：集贤院庄严肃穆，宫中藏书处幽深静谧。
• “金铺深内殿，石甃净寒渠”：
  • 字词：“金铺”，用金属制成的门环底座，这里指宫殿的门；“石甃”，用石头砌的井壁或沟渠，这里指水渠。
  • 句意：内殿的门深沉庄重，石砌的水渠洁净且流淌着寒水。
• “花树台斜倚，空烟阁半虚”：
  • 字词：“空烟”，天空中的烟雾。
  • 句意：花树斜靠着高台，楼阁在烟雾中半隐半现显得空荡。
• “缥囊披锦绣，翠轴卷琼琚”：
  • 字词：“缥囊”，淡青色的书袋；“翠轴”，用翠玉装饰的卷轴；“琼琚”，美玉，这里形容书籍的珍贵。
  • 句意：淡青色的书袋上好似披挂着锦绣，翠玉装饰的卷轴中收藏着珍贵的书籍。
• “墨润冰文茧，香销蠹字鱼”：
  • 字词：“冰文茧”，指质地精良的纸；“蠹字鱼”，即蠹鱼，蛀蚀书籍的虫子，这里指书被蠹虫蛀蚀的痕迹。
  • 句意：笔墨滋润着精美的纸张，书香消散，书中已留下蠹虫蛀蚀的痕迹。
• “翻黄桐叶老，吐白桂花初”：
  • 字词：“翻黄”，指桐叶变黄。
  • 句意：桐叶变黄飘落，显示出衰老之态，而桂花刚刚开始绽放白色的花朵。
• “旧德双游处，聊芳十载余”：
  • 字词：“旧德”，指徐、薛二侍郎的美德；“聊芳”，姑且留下美好名声。
  • 句意：这里是我们三位有德之人一同交游的地方，已经留下了十多年的美好名声。
• “北朝荣庾薛，西汉盛严徐”：
  • 字词：“庾薛”，指北朝的庾信和薛道衡，都是著名文人；“严徐”，指西汉的严助和徐乐，都是当时的才士。
  • 句意：北朝以庾信和薛道衡为荣，西汉因严助和徐乐而人才兴盛，这里以他们来比徐、薛二侍郎。
• “侍讲亲华扆，徴吟步绮疏”：
  • 字词：“华扆”，绘有花纹的屏风，这里指皇帝的座位；“绮疏”，雕刻花纹的窗户。
  • 句意：你们曾在皇帝身边侍讲，吟诗漫步在雕花的窗户旁。
• “缀帘金翡翠，赐砚玉蟾蜍”：
  • 字词：“缀帘金翡翠”，指用金翡翠装饰的帘子；“玉蟾蜍”，指玉制的蟾蜍形砚台。
  • 句意：你们享受着用金翡翠装饰帘子的待遇，还得到过皇帝赏赐的玉蟾蜍砚台。
• “序秩东南远，离忧岁月除”：
  • 字词：“序秩”，按品级授官；“东南远”，指外放至东南偏远之地。
  • 句意：我按品级被外放至东南偏远之地，随着岁月流逝，离忧也逐渐消除。
• “承明期重入，江海意何如”：
  • 字词：“承明”，即承明庐，汉代皇帝侍臣值宿所居之屋，这里指朝廷；“江海”，指自己外放之地。
  • 句意：我期待着重返朝廷，不知你们对我在这江海之地的生活有何看法。

集贤院庄严肃穆，宫中藏书处幽深静谧。
内殿的门深沉，石砌水渠流淌着寒水。
花树斜靠着高台，楼阁在烟雾中半隐半现。
淡青书袋似披锦绣，翠玉卷轴藏着珍籍。
笔墨滋润美纸，书香消散，书留虫迹。
桐叶变黄飘落，桂花刚刚绽起。
这里是我们交游之地，已留十载美誉。
北朝有庾信薛道衡荣耀，西汉因严助徐乐盛起。
你们曾在皇帝旁侍讲，吟诗漫步雕花窗里。
享受金翡翠饰帘，获赐玉蟾蜍砚具。
我外放东南远方，离忧随岁月消去。
我期待重回朝廷，不知你们对我江海生活有何评议。

常衮在唐代官至宰相，后因事被贬。这首诗创作于他被贬外放期间。集贤院是唐代收藏、校理典籍的官署，他曾与徐、薛二侍郎在此任职交游。在被贬后，他回忆起昔日在集贤院的时光，于是写下此诗寄给徐、薛二侍郎，以表达自己的情感。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了“庾薛”“严徐”等典故，以古代著名文人来比徐、薛二侍郎，赞扬他们的才德，同时也增添了诗歌的文化底蕴。
  • 写景与抒情结合：前半部分描绘集贤院的环境和藏书等景象，营造出清幽雅致的氛围，后半部分回忆与徐、薛二侍郎的交游及自己的外放经历，景中含情，情由景生，情景交融。
• 语言特色：语言典雅华丽，如“缥囊披锦绣，翠轴卷琼琚”“缀帘金翡翠，赐砚玉蟾蜍”等句，用词精美，展现出宫廷文学的特色。
• 意境营造：通过对集贤院的描写，营造出一种静谧、典雅的意境，既体现了集贤院的文化气息，又流露出诗人对昔日美好时光的怀念以及被贬后的复杂心境。