诗无敌

送别

隋唐五代 · 王之涣

杨柳东风树,青青夹御河。
近来攀折苦,应为别离多。

简要说明

这首诗借杨柳抒发了离别之情,描绘了御河两岸杨柳依依的景象,揭示出因离别频繁导致杨柳被频繁攀折的现实,表达了诗人对离别的感慨和惆怅。

逐句注释

  • “杨柳东风树,青青夹御河”:
    • 字词:“杨柳”,在古代诗词中常与离别相关;“御河”,指京城专供皇室用的河道。
    • 句意:在东风中摇曳的杨柳树,它们青翠的身影夹立在御河两岸。
  • “近来攀折苦,应为别离多”:
    • 字词:“攀折苦”,指杨柳被频繁攀折而遭受“痛苦”;“应为”,大概是因为。
    • 句意:近来这些杨柳遭受攀折之苦,大概是因为人世间的离别太多了。

现代译文

东风中杨柳依依,
青翠的枝条夹立在御河两旁。
近来杨柳饱受攀折之苦,
大概是因为人间离别太过频繁。

创作背景

王之涣生活在唐朝,当时文人之间的送别之风盛行。此诗具体创作时间不详,但结合当时的社会文化背景,可能是王之涣在送别友人时有感而发。古人有折柳送别的习俗,杨柳成为了离别的象征,诗人看到御河两岸的杨柳被频繁攀折,从而联想到人世间的离别之多,创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借杨柳被频繁攀折这一现象,表达了对离别的感慨和无奈,将抽象的情感寄托于具体的事物之上。
    • 因果推理:诗的后两句运用因果关系,由杨柳被攀折之“苦”,推导出是因为离别太多,逻辑清晰,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出情感。如“青青”一词,生动地描绘出杨柳的生机勃勃,也为后面的离别之情增添了一抹亮色。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了一幅清新秀丽的画面,杨柳在东风中摇曳,夹立在御河两岸,给人一种美好的感觉。然而,后两句笔锋一转,揭示出杨柳背后的“痛苦”,以及离别之多的现实,使整首诗的意境从美好转向惆怅,形成了鲜明的对比,更能触动读者的心灵。