这首诗主要围绕酴醾花展开,描绘了酴醾花的姿态、色泽等特征,表达了对酴醾花的赞美之情,同时通过“攀条嗅蕊思京洛”一句,流露出诗人对京洛的思念。
酴醾一首
绊挽风光数丈枝,曳松拖雪不胜宜。
浓铅轻素谁调练,郁蕙滋兰无等夷。
婆律着人酲自解,昆吾雕玉赏尤奇。
攀条嚊蕊思京洛,末利晶荧自一时。
浓铅轻素谁调练,郁蕙滋兰无等夷。
婆律着人酲自解,昆吾雕玉赏尤奇。
攀条嚊蕊思京洛,末利晶荧自一时。
简要说明
逐句注释
- “绊挽风光数丈枝,曳松拖雪不胜宜”:
- 字词:“绊挽”,牵引、挽留;“曳松拖雪”,形容酴醾花枝摇曳,如松枝摆动,花朵似雪般洁白;“不胜宜”,极其适宜、美妙。
- 句意:几丈长的酴醾花枝仿佛在挽留着美好的春光,它们摇曳多姿,似松枝摆动,如白雪拖曳,美妙至极。
- “浓铅轻素谁调练,郁蕙滋兰无等夷”:
- 字词:“浓铅轻素”,浓艳的铅粉和淡雅的素色,这里形容酴醾花色彩的搭配;“调练”,调配;“郁蕙滋兰”,浓郁芬芳的蕙草和兰花;“无等夷”,无可比拟。
- 句意:酴醾花那浓淡相宜的色彩是谁调配出来的呢?即使是浓郁芬芳的蕙草和兰花也无法与之相比。
- “婆律著人酲自解,昆吾雕玉赏尤奇”:
- 字词:“婆律”,一种香料,这里可能形容酴醾花的香气;“酲”,醉酒后的状态;“昆吾”,传说中的宝刀名,这里用“昆吾雕玉”形容酴醾花的精美如同用宝刀雕刻的美玉;“赏尤奇”,观赏起来特别奇妙。
- 句意:酴醾花的香气如同婆律香一般,让人闻了醉酒的状态都能自行消解,它精美得如同用昆吾刀雕刻的美玉,观赏起来特别奇妙。
- “攀条嗅蕊思京洛,末利晶荧自一时”:
- 字词:“攀条嗅蕊”,攀着花枝嗅着花蕊;“京洛”,指洛阳,在古代常作为都城的代称;“末利”,即茉莉;“晶荧”,晶莹。
- 句意:攀着酴醾花枝嗅着花蕊,不禁思念起京洛,那晶莹的茉莉也只是一时之美。
现代译文
几丈长的酴醾花枝挽留着春光,
它们摇曳如松,洁白似雪,美妙非常。
那浓淡相宜的色彩是谁调配,
蕙草兰花也无法与之相媲美。
酴醾花香如婆律解人醉意,
它精美似昆吾刀下雕刻的美玉。
攀着花枝嗅蕊思念起京洛,
晶莹的茉莉不过是一时之美。
创作背景
苏籀生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景以及诗中“思京洛”一句推测,可能是在北宋灭亡、朝廷南迁之后所作。诗人看到酴醾花,触景生情,借花表达对往昔繁华的京洛的怀念,同时也可能寄托了对国家命运的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“曳松拖雪”将酴醾花枝比作松枝,花朵比作白雪,生动形象地描绘出酴醾花的姿态和色泽;“昆吾雕玉”将酴醾花比作雕刻精美的美玉,突出其精美奇妙。
- 对比:“郁蕙滋兰无等夷”“末利晶荧自一时”,将酴醾花与蕙草、兰花、茉莉进行对比,强调酴醾花的独特和无与伦比,更凸显出诗人对酴醾花的赞美之情。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精巧,如“浓铅轻素”“曳松拖雪”等词语,既形象地描绘出酴醾花的特征,又富有美感和韵律。
- 意境营造:通过对酴醾花的细致描绘,营造出一种优美、典雅的意境。同时,“攀条嗅蕊思京洛”一句,将景与情相结合,使诗歌的意境从单纯的赏花之美延伸到对往昔的思念和感慨,增添了诗歌的情感深度和历史厚重感。