这首诗以临轩桂为描写对象,描绘了桂树的生长环境、枝叶形态等特征,通过写桂树历经霜雪而不改其性,表达了对桂树坚贞品质的赞美。
东峰亭各赋一物得临轩桂
青青芳桂树,幽阴在庭轩。
向日阴还合,从风叶乍翻。
共看霜雪后,终不变凉暄。
向日阴还合,从风叶乍翻。
共看霜雪后,终不变凉暄。
简要说明
逐句注释
- “青青芳桂树,幽阴在庭轩”:
- 字词:“青青”,形容桂树颜色青葱;“芳”,芳香;“庭轩”,庭院的长廊。
- 句意:那颜色青葱且散发着芳香的桂树,在庭院的长廊下投下幽深的阴影。
- “向日阴还合,从风叶乍翻”:
- 字词:“向”,朝着;“乍”,突然。
- 句意:桂树朝着太阳时,它的阴影依然聚合在一起,随着风吹动,树叶突然翻动起来。
- “共看霜雪后,终不变凉暄”:
- 字词:“霜雪”,代表寒冷恶劣的环境;“凉暄”,冷热,这里指环境的变化。
- 句意:大家一同看到在经历霜雪之后,桂树始终不会因环境的冷热变化而改变。
现代译文
那青葱芬芳的桂树啊,
在庭院的长廊下投下幽深的荫凉。
它向着太阳,阴影依然聚合,
风吹来时,树叶突然翻动。
大家一同见证,
在霜雪降临之后,
它始终不会因环境的冷暖而变样。
创作背景
郭澹生活的时代背景下,文人雅士常有以物为题进行赋诗的雅集活动。这首诗是在东峰亭的一次赋物活动中,诗人选择临轩桂作为创作题材而作。具体创作时间虽难以确切知晓,但此类活动往往是文人之间交流情感、展示才华的方式,郭澹借此诗表达自己对桂树品质的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借桂树这一具体事物,来表达自己对坚贞品质的赞美和追求。通过描写桂树在不同环境下的表现,尤其是霜雪之后不变的特性,寄寓了一种不随环境改变而动摇的精神。
- 动态描写:“向日阴还合,从风叶乍翻”运用动态描写,生动地展现了桂树在阳光和风中的姿态,使桂树形象更加鲜活。
- 语言特色:语言简洁自然,用“青青”“幽阴”等词准确地描绘出桂树的形态和环境,通俗易懂却又富有表现力。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的意境,通过对桂树的描写,让读者感受到桂树所处环境的静谧,同时也体会到桂树坚贞不屈的精神力量,使意境富有内涵。