诗无敌

东峰亭各赋一物得幽径石

唐 · 王纬

片石东溪上,阴崖剩阻修。
雨余青石霭,岁晚绿苔幽。
从来不可转,今日为人留。

简要说明

此诗围绕东峰亭下东溪上的一块幽径石展开,描绘了石头所处的环境以及它的特征,表达了石头历经岁月却坚守自我,如今为人所留意的情境,可能蕴含着对石头独特品质的赞赏。

逐句注释

  • “片石东溪上,阴崖剩阻修”:
    • 字词:“片石”,一块石头;“阴崖”,背阴的山崖;“剩”,更;“阻修”,艰险遥远。
    • 句意:一块石头位于东溪之上,背阴的山崖让这里更加艰险遥远。
  • “雨余青石霭,岁晚绿苔幽”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“石霭”,石头上的雾气;“岁晚”,年末。
    • 句意:雨后石头上笼罩着青色的雾气,年末时石头上的绿苔显得格外清幽。
  • “从来不可转,今日为人留”:
    • 字词:“转”,移动;“留”,留意。
    • 句意:这块石头从来都不能被移动,如今却被人留意。

现代译文

一块石头静静立在东溪之上,
背阴的山崖让这里越发艰险漫长。
雨后石头被青色的雾气所环绕,
年末时绿苔在石上显得无比清幽。
它从来都不会被轻易地移动,
如今却终于被人们留意欣赏。

创作背景

这首诗是王纬参与“东峰亭各赋一物”的活动所作,可能是当时一群文人在东峰亭聚会,每人选取一个事物进行赋诗创作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的“岁晚”景象来看,或许是年末时节,诗人借幽径石来抒发某种情感或表达自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写幽径石的特点,如“从来不可转”,赋予石头坚守不移的品质,借此表达自己内心的某种志向或价值观。
    • 环境烘托:用“阴崖剩阻修”“雨余青石霭,岁晚绿苔幽”等环境描写来烘托幽径石所处的清幽、孤寂的环境,突出石头的独特性。
  • 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出幽径石的形象和周围的环境。“青石霭”“绿苔幽”等词语,以简洁的文字勾勒出富有美感的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。石头在阴崖、雨后、岁晚的环境中,显得格外宁静和独特,引发读者对石头所代表的精神品质的思考,使诗歌具有一定的韵味和深度。