诗无敌

望夫石

隋唐五代 · 刘方平

佳人成古石,藓驳覆花黄。
犹有春山杏,枝枝似薄妆。

简要说明

这首诗以望夫石为主题,描绘了望夫石历经岁月,被苔藓斑驳覆盖的模样,又将春山杏花比作佳人的薄妆,通过景与石、人与花的关联,抒发了对佳人深情等待的感慨和赞美之情。

逐句注释

  • “佳人成古石,藓驳覆花黄”:
    • 字词:“佳人”,指望夫的女子;“驳”,斑驳;“花黄”,古代女子的面饰,这里借指石头表面原本可能有的色彩。
    • 句意:佳人化为了古老的石头,石头上苔藓斑驳,覆盖了它原本的色泽。
  • “犹有春山杏,枝枝似薄妆”:
    • 字词:“薄妆”,淡雅的妆容。
    • 句意:还有那春山上的杏花,每一枝都好似佳人淡雅的妆容。

现代译文

佳人已然化作古老的石头,
苔藓斑驳地覆盖了它的色彩。
还有那春山上绽放的杏花,
每一枝都像是佳人淡雅的妆容。

创作背景

刘方平生活在唐朝,当时社会文化繁荣,咏物抒情的诗歌颇为流行。望夫石的传说在民间流传已久,寄托着女子对远行丈夫的思念与深情。刘方平这首诗可能是他在游历途中见到望夫石,被其背后的故事所触动,有感而发创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:望夫石象征着那位深情等待丈夫归来的佳人,通过石头历经岁月的模样,暗示佳人等待时间之长和等待之苦。
    • 比喻手法:将春山杏花比作佳人的薄妆,形象地描绘出杏花的娇艳,同时也将自然之景与佳人的形象相联系,增添了诗歌的美感和浪漫气息。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“藓驳”生动地描绘出石头上苔藓的状态,“薄妆”则细腻地表现出杏花的淡雅。
  • 意境营造:诗中描绘了古老的望夫石与娇艳的春山杏花相互映衬的画面,营造出一种既古朴又充满生机的意境。佳人的深情与自然的美好相互交织,使读者在感受到佳人等待之苦的同时,也能体会到生命的活力与美好。