题蒋道士房

· 皇甫冉

轩窗缥缈起烟霞,诵诀存思白日斜。
闻道昆仑有仙籍,何时青鸟送丹砂。

简要说明

这首诗描绘了蒋道士房中的清幽景象,以及道士诵经存思的修行状态,表达了诗人对道士修行生活的好奇与向往,流露出对仙境、丹药的期待之情。

逐句注释

  • “轩窗缥缈起烟霞”:
    • 字词:“轩窗”,指窗户;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子;“烟霞”,云雾。
    • 句意:窗户外面隐隐约约地升起云雾。
  • “诵诀存思白日斜”:
    • 字词:“诵诀”,诵读口诀;“存思”,道教的一种修行方法,指内观存想;“白日斜”,太阳西斜。
    • 句意:道士在诵读口诀、内观存想,不知不觉太阳已经西斜。
  • “闻道昆仑有仙籍”:
    • 字词:“闻道”,听说;“昆仑”,传说中的仙山,是道教神话中的重要场所;“仙籍”,仙人的名册。
    • 句意:听说昆仑山上有仙人的名册。
  • “何时青鸟送丹砂”:
    • 字词:“青鸟”,神话中为西王母传递消息的神鸟;“丹砂”,朱砂,道教常用来炼制丹药。
    • 句意:什么时候青乌能送来炼制丹药的朱砂呢。

现代译文

窗户外面隐隐约约升起云雾,
道士诵读口诀存想修行,太阳已经西斜。
听说昆仑山上有仙人的名册,
什么时候青乌能送来炼制丹药的朱砂。

创作背景

皇甫冉生活在唐朝,当时道教盛行,许多文人与道士交往密切。这首诗可能是皇甫冉拜访蒋道士时所作,他看到道士房中的景象以及道士的修行状态,联想到道教的神话传说和修仙之事,从而写下此诗,具体创作时间难以精确考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“轩窗缥缈起烟霞,诵诀存思白日斜”是实写,描绘了蒋道士房中的实际景象和道士的修行活动;“闻道昆仑有仙籍,何时青鸟送丹砂”则是虚写,引入了道教的神话传说,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“缥缈”“斜”“闻道”“何时”等词语,生动地展现了场景和诗人的心理活动,自然流畅,富有韵味。
  • 意境营造:诗中通过对道士房清幽环境的描写,以及对道教神话的联想,营造出一种神秘、空灵的意境,表达了诗人对道教修仙世界的向往和好奇。