诗无敌

赠强山人

隋唐五代 · 郎士元

或掉轻舟或杖藜。
寻常适意钓前溪,草堂竹迳在何处。
落日孤烟寒渚西。

简要说明

这首诗描绘了强山人的闲适生活,诗人通过想象强山人的日常活动,展现出他逍遥自在的状态,并对其居住之处进行探寻,表达了对强山人的倾慕和对其闲适生活的向往之情。

逐句注释

  • “或掉轻舟或杖藜”:
    • 字词:“掉”,划动;“杖藜”,拄着藜杖,藜是一种草本植物,茎可以做拐杖。
    • 句意:强山人有时划着轻快的小船,有时拄着藜杖出行。
  • “寻常适意钓前溪”:
    • 字词:“寻常”,平常;“适意”,顺心、快意。
    • 句意:平日里他总是随心快意地在屋前的溪流边垂钓。
  • “草堂竹径在何处”:
    • 字词:“草堂”,茅草盖的堂屋,常指隐士居住的地方;“竹径”,竹林中的小路。
    • 句意:我不禁想问,他那带有竹林小径的草堂究竟在哪里呢?
  • “落日孤烟寒渚西”:
    • 字词:“寒渚”,寒冷的水中小块陆地。
    • 句意:也许是在那夕阳西下、孤烟升起的寒冷小洲西边吧。

现代译文

强山人时而划着轻快的小船,
时而拄着藜杖自在地行走。
平日里他总随心地在溪畔垂钓,
那带竹径的草堂究竟在何方?
或许是在落日孤烟的寒渚西侧。

创作背景

郎士元生活在唐代,当时文人之间盛行交游唱和之风。这首诗可能是郎士元在听闻强山人的闲适生活后,对其心生向往,想要拜访却不知其住处,因而创作此诗,一方面描绘强山人的生活状态,一方面探寻其居所。具体创作时间难以精准确定,但应处于郎士元活跃于文坛的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与设问结合:诗的前两句通过想象描绘强山人的生活场景,展现其逍遥自在的状态。后两句以设问的方式引出对强山人草堂位置的探寻,引发读者的好奇心,也增添了诗歌的曲折感。
    • 景中含情:最后一句“落日孤烟寒渚西”描绘了一幅宁静、孤寂的画面,诗人将对强山人的倾慕与向往之情融入到这一景色之中,以景语作结,言有尽而意无穷。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出强山人的形象和生活场景,以及一幅富有诗意的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽的意境。前两句的活动描写展现出强山人的自在生活,后两句的景色描写则进一步渲染出宁静、悠远的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到诗人对这种生活的向往。