孙威敏及物帖赞

此赞文围绕孙威敏（孙沔）的“及物帖”展开，高度赞扬了孙威敏兼具文才武略，对待战争谨慎周全的态度。同时批判了当下一些人无真才实学却好高骛远、空谈战事的现象，提醒人们要像孙威敏一样谨慎谋划、行事。

• “有文事，有武备，公之笔札蔚然可占也”：
  • 字词：“文事”，指文化、文治方面的才能；“武备”，军事方面的准备和才能；“笔札”，指书信、书法作品等；“蔚然”，形容文采华美；“占”，推断、看出。
  • 句意：孙公既有文治的才能，又有军事的谋略，从他的书信书法中就能看出其文采斐然。
• “兵凶器，战危事，公之此事非直一谦也”：
  • 字词：“兵凶器”，兵器是凶器；“战危事”，战争是危险的事情；“直”，仅仅；“谦”，谦虚。
  • 句意：兵器是凶器，战争是危险之事，孙公对待战争绝非只是表面的谦虚谨慎。
• “以公之才，持必胜之策，而于顾虑独如此其严也”：
  • 字词：“顾虑”，考虑、担忧；“严”，严谨、慎重。
  • 句意：凭借孙公的才能，本可持有必胜的策略，但他在对待战争时的考虑却如此严谨慎重。
• “嗟今之人，万一不逮，谈伊吾，望天山，乃抵掌而奋髯也”：
  • 字词：“万一不逮”，万一比不上（孙公）；“谈伊吾”，伊吾是古代西域地名，这里代指边疆战事，意为谈论边疆战事；“望天山”，天山也是边疆的象征，表达向往边疆建功立业；“抵掌”，拍手；“奋髯”，抖动胡须，形容人激动兴奋的样子。
  • 句意：可叹如今的人，万一比不上孙公，却大谈边疆战事，向往着到边疆建功立业，还激动地拍手、抖动胡须。
• “尔言则轻，民之歼也”：
  • 字词：“尔”，你；“轻”，轻率；“歼”，灭亡、伤亡。
  • 句意：你们说话如此轻率，却会让百姓遭受伤亡。
• “好谋而成，视吾奁也”：
  • 字词：“好谋而成”，喜欢谋划并能成功；“奁”，这里指孙威敏的“及物帖”，代指他的谋略和行事方式。
  • 句意：要想善于谋划并取得成功，就看看孙公的“及物帖”吧。

孙公既有文治的才能，又有军事的谋略，从他的书信书法中就能看出其文采斐然。
兵器是凶器，战争是危险之事，孙公对待战争绝非只是表面的谦虚谨慎。
凭借孙公的才能，本可持有必胜的策略，但他在对待战争时的考虑却如此严谨慎重。
可叹如今的人，万一比不上孙公，却大谈边疆战事，向往着到边疆建功立业，还激动地拍手、抖动胡须。
你们说话如此轻率，却会让百姓遭受伤亡。
要想善于谋划并取得成功，就看看孙公的“及物帖”吧。

岳珂是南宋抗金名将岳飞之孙。南宋时期，朝廷面临着北方政权的威胁，军事和外交形势复杂。孙威敏（孙沔）是北宋时期的人物，有文韬武略。岳珂作此赞文，可能是借孙威敏对待战争谨慎的态度，批判南宋当时一些空谈军事、不切实际的官员，同时也表达了对正确军事策略和行事态度的期望，希望人们能以孙威敏为榜样，慎重对待战事。

• 表现手法：
  • 对比手法：将孙威敏既有文才武略又谨慎对待战争的形象与“今之人”无才却空谈战事的形象进行鲜明对比，突出了孙威敏的可贵品质，同时批判了当下人的不良风气。
  • 引用指代：“谈伊吾，望天山”通过引用边疆地名，形象地指代那些向往边疆建功却不切实际的人，增强了语言的表现力。
• 语言特色：语言简洁有力，言辞恳切。用直白的语言表达观点，如“尔言则轻，民之歼也”直接指出当下人轻率言论的危害，具有较强的警示作用。
• 主题表达：文章主题明确，通过对孙威敏的赞扬和对当下人的批判，传达出对待战争要谨慎谋划、不能轻率行事的观点，具有一定的现实意义和教育价值。