颜鲁公祭文帖赞

这首诗是岳珂为颜真卿《祭侄文稿》所作的赞文。诗中先描述了安史之乱爆发时的危急局势，赞扬了颜氏一门在乱世中舍生取义的壮举，高度评价了颜真卿兄弟的忠义行为如同拯救天地的英雄。接着感慨忠臣遭遇悲惨，奸臣却未受严惩，最后表明作此赞文不仅是赞美颜真卿的书法，更是代替千年来人们对他的哀悼。

• “当天宝之季岁，腾紫宫之长彗”：
  • 字词：“天宝”，唐玄宗年号；“季岁”，末年；“紫宫”，指皇宫；“长彗”，彗星，古人认为彗星出现是不祥之兆。
  • 句意：在唐玄宗天宝末年，皇宫上空出现了彗星，预示着不祥之事即将发生。
• “骇渔阳之𫘝𫘨，将道洛以饮渭”：
  • 字词：“渔阳”，唐郡名，是安禄山起兵之地；“𫘝𫘨（jué tí）”，骏马，这里代指安禄山的叛军；“道洛”，取道洛阳；“饮渭”，饮马渭水，指进攻长安。
  • 句意：令人惊骇的是安禄山在渔阳起兵叛乱，叛军将取道洛阳，直逼长安。
• “以十五万众鼓行之勇，涉二十四郡无人之地”：
  • 字词：“鼓行”，击鼓行军，形容军队勇猛前进；“涉”，经过。
  • 句意：安禄山率领十五万勇猛的叛军，一路势如破竹，经过二十四郡几乎没有遇到抵抗。
• “伟颜门之竞爽，独舍生而取义”：
  • 字词：“伟”，赞美；“竞爽”，指人才出众；“舍生取义”，舍弃生命以坚守正义。
  • 句意：令人敬佩的是颜氏一门人才出众，独自选择舍弃生命来坚守正义。
• “有常山以为之兄，有鲁公以为之弟”：
  • 字词：“常山”，指颜杲卿，曾任常山太守；“鲁公”，指颜真卿，封鲁郡公。
  • 句意：有颜杲卿作为兄长，有颜真卿作为弟弟。
• “合群从而死难，恸三军而雪涕”：
  • 字词：“群从”，指颜氏家族的子弟；“雪涕”，擦泪。
  • 句意：颜氏家族众多子弟一同死于国难，让三军将士悲痛不已，纷纷擦泪。
• “盖将豁百世而开聩蒙，澄六合而荡氛翳”：
  • 字词：“豁”，使开阔；“聩蒙（kuì méng）”，耳聋眼瞎，这里指愚昧之人；“六合”，指天地四方；“氛翳”，阴霾，比喻战乱。
  • 句意：颜氏一门的忠义之举大概能让百世之后的愚昧之人豁然开朗，能够澄清天地四方，荡涤战乱的阴霾。
• “手缔绝纽，躬支横溃”：
  • 字词：“缔”，连接；“绝纽”，断裂的纽带，比喻国家面临崩溃；“横溃”，大水决堤，比喻局势失控。
  • 句意：亲手连接起断裂的国家纽带，亲身支撑起即将崩溃的局势。
• “射羿日之并出，扶杞天于将坠”：
  • 字词：“羿”，后羿，传说中射落九日的英雄；“杞天”，出自“杞人忧天”，这里指国家。
  • 句意：如同后羿射落九日一样，拯救国家于危难之中，扶起即将坠落的国家。
• “斯文也，所谓质之鬼神而无疑，建诸天地而不悖”：
  • 字词：“斯文”，这篇文章，指颜真卿的《祭侄文稿》；“质”，询问；“悖”，违背。
  • 句意：这篇《祭侄文稿》，可以说是拿去问鬼神也没有疑问，放在天地之间也不会违背道义。
• “又岂止于区区之一酹”：
  • 字词：“酹”，以酒洒地表示祭奠。
  • 句意：又哪里仅仅是一次简单的祭奠呢。
• “于虖，误主有人，效忠何罪”：
  • 字词：“于虖（wū hū）”，同“呜呼”，感叹词；“误主”，误导君主。
  • 句意：唉，有误导君主的人，尽忠报国又有什么罪呢。
• “胡大僇之正不致于林甫之流，而所遭之惨乃及于泉明之辈”：
  • 字词：“大僇”，大刑，严惩；“林甫”，李林甫，唐玄宗时的奸臣；“泉明”，颜泉明，颜杲卿之子。
  • 句意：为什么严惩的正义没有降临到李林甫之流的头上，而遭遇悲惨的却是颜泉明这些忠臣之后呢。
• “予持此评，气汹心痗”：
  • 字词：“痗（mèi）”，忧伤。
  • 句意：我秉持这样的评价，心中气愤难平，满心忧伤。
• “岂徒赞八体之书，抑以代千载之诔”：
  • 字词：“八体之书”，指书法；“诔（lěi）”，哀悼死者的文章。
  • 句意：哪里只是赞美颜真卿的书法，更是以此代替千年来人们对他的哀悼。

在唐玄宗天宝末年，皇宫上空彗星闪耀，预示着不祥。
令人惊恐的是安禄山在渔阳起兵叛乱，叛军要取道洛阳直逼长安。
他率领十五万勇猛的军队，一路势不可挡，经过二十四郡几乎无人抵抗。
令人敬佩的是颜氏一门人才出众，独自选择舍生取义。
有颜杲卿这样的兄长，有颜真卿这样的弟弟。
颜氏家族众多子弟一同死于国难，让三军将士悲痛落泪。
颜氏一门的忠义之举能让百世之后的愚昧之人豁然开朗，澄清天地，荡涤战乱的阴霾。
他们亲手连接起断裂的国家纽带，亲身支撑起即将崩溃的局势。
如同后羿射落九日，拯救国家于危难，扶起即将坠落的国家。
颜真卿的《祭侄文稿》，问鬼神无疑，放天地不悖。
这又哪里仅仅是一次简单的祭奠呢。
唉，有误导君主的人，尽忠报国又有何罪。
为什么严惩的正义没有降临到李林甫之流头上，而悲惨却降临到颜泉明这些忠臣之后身上。
我秉持这样的评价，心中气愤忧伤。
我作此赞文，哪里只是赞美他的书法，更是代替千年来人们对他的哀悼。

岳珂生活在南宋时期，当时南宋面临着北方政权的威胁，朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。颜真卿生活在唐朝安史之乱时期，颜氏一门在战乱中展现出了高尚的忠义精神。岳珂为颜真卿的《祭侄文稿》作赞文，一方面是对颜真卿书法和忠义精神的赞美，另一方面也借古讽今，表达对南宋朝廷奸臣当道、忠臣受屈现象的不满，以及对忠义之士的敬仰和对国家命运的忧虑。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了多个典故，如“射羿日之并出”“扶杞天于将坠”等，通过这些典故生动形象地展现了颜氏一门拯救国家于危难的壮举，增强了诗歌的表现力和文化内涵。
  • 对比鲜明：将颜氏一门的忠义行为与李林甫等奸臣的误国行为进行对比，“胡大僇之正不致于林甫之流，而所遭之惨乃及于泉明之辈”，突出了忠臣的悲惨遭遇和奸臣的逍遥法外，表达了诗人强烈的愤慨之情。
• 语言特色：语言气势磅礴，充满激情，如“以十五万众鼓行之勇，涉二十四郡无人之地”“手缔绝纽，躬支横溃”等语句，生动地描绘了安史之乱时的紧张局势和颜氏一门的英勇无畏。同时，情感真挚，通过“气汹心痗”等词语直接抒发了诗人对忠臣的同情和对奸臣的批判。
• 主题表达：诗歌主题明确，既赞美了颜真卿的书法和颜氏一门的忠义精神，又借古喻今，对南宋朝廷的政治现实进行了批判。诗人通过对历史事件的回顾和评价，表达了对正义和忠义的追求，以及对国家命运的深切关注。