宫词一百首 其三一

· 岳珂

绣旗城上展黄龙,万岁欢传万垒同。
霹雳一声妖彗殒,捷书清曙入行宫。

简要说明

这首诗描绘了一场战争胜利的场景,通过描写城上旗帜、士兵欢呼以及捷报传入行宫等内容,展现出胜利的喜悦与振奋,表达了对胜利的歌颂之情。

逐句注释

  • “绣旗城上展黄龙”:
    • 字词:“绣旗”,绣有图案的旗帜;“黄龙”,军旗的一种,也暗指岳家军所向往的“直捣黄龙府”中的黄龙,象征着胜利。
    • 句意:城墙上绣有图案的黄龙旗高高展开。
  • “万岁欢传万垒同”:
    • 字词:“万岁欢”,欢呼万岁;“万垒”,众多的营垒,代指众多士兵。
    • 句意:士兵们欢呼万岁的声音在各个营垒中同时响起。
  • “霹雳一声妖彗殒”:
    • 字词:“霹雳”,形容声音响亮,这里比喻战争胜利的消息如同霹雳般震撼;“妖彗”,古代将彗星视为不祥之兆,这里指代敌人。
    • 句意:如同霹雳一声,敌人像妖彗一样被消灭了。
  • “捷书清曙入行宫”:
    • 字词:“捷书”,报捷的文书;“清曙”,清晨;“行宫”,帝王出行时居住的宫殿。
    • 句意:清晨,报捷的文书传入了帝王居住的行宫。

现代译文

城墙上绣着图案的黄龙旗高高飘扬,
士兵们欢呼万岁的声音在各个营垒中同时回荡。
如同霹雳一声巨响,敌人像妖彗一样被消灭,
清晨,报捷的文书就传入了帝王的行宫。

创作背景

岳珂是南宋抗金名将岳飞的孙子。南宋时期,朝廷面临着北方金朝等政权的军事威胁,民族矛盾尖锐。岳珂一生致力于搜集整理岳飞的事迹,弘扬岳飞的爱国精神。这首诗可能是岳珂基于对先辈战功的向往以及对战争胜利的期盼而创作,虽不一定对应某一场具体的战役,但反映了当时人们渴望抵御外敌、获得胜利的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“黄龙”旗既象征着军队的威严,也暗指抗金胜利的目标;“妖彗”象征敌人,形象地表达出对敌人的厌恶与蔑视。
    • 夸张手法:“霹雳一声妖彗殒”运用夸张的手法,突出了战争胜利的迅速和震撼力,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动有力。如“万岁欢传万垒同”,用简洁的语言描绘出士兵们欢呼雀跃的热烈场面。
  • 意境营造:通过对旗帜、欢呼、胜利消息等元素的描写,营造出一种热烈、振奋的意境,让读者感受到胜利的喜悦和振奋人心的氛围,同时也体现出诗人对战争胜利的期待和对国家命运的关注。