宫词一百首 其二四

· 岳珂

十里金明贯宝津,鸭头新绿水粼粼。
玉卮齐献尧阶寿,柳色花光一样春。

简要说明

此诗描绘了金明池与宝津楼一带的春日景色,展现出水面波光粼粼、柳绿花艳的生机勃勃之景。同时,通过“玉卮齐献尧阶寿”一句,体现出宫廷中为帝王祝寿的喜庆氛围,表达了一种祥和、繁荣的景象与情感。

逐句注释

  • “十里金明贯宝津”:
    • 字词:“金明”指金明池,北宋著名皇家园林;“宝津”指宝津楼,位于金明池畔。
    • 句意:绵延十里的金明池贯穿到宝津楼。
  • “鸭头新绿水粼粼”:
    • 字词:“鸭头绿”,形容水色如鸭头的颜色,即浅绿色;“粼粼”,形容水清澈、波光闪动的样子。
    • 句意:新涨的绿水呈现出鸭头般的浅绿色,波光粼粼。
  • “玉卮齐献尧阶寿”:
    • 字词:“玉卮”,玉制的酒杯;“尧阶”,这里以尧代指皇帝,“尧阶”指帝王宫殿前的台阶。
    • 句意:大臣们手持玉杯在宫殿前的台阶上一同为皇帝祝寿。
  • “柳色花光一样春”:
    • 字词:“柳色”指柳树的颜色,即绿色;“花光”指花朵的光彩。
    • 句意:柳绿花艳,都呈现出一派春日的美好景象。

现代译文

绵延十里的金明池贯穿到宝津楼,
新涨的绿水如鸭头般浅绿,波光粼粼。
大臣们手持玉杯在宫殿台阶上一同为皇帝祝寿,
柳绿花艳,都洋溢着春日的生机。

创作背景

岳珂生活在南宋时期,他著有《宫词一百首》。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但结合其创作背景,南宋时期宫廷仍保留着一定的礼仪和庆祝活动。此诗描绘的可能是南宋宫廷中类似为帝王祝寿的场景,借北宋时期著名的金明池等皇家园林之景,来展现宫廷的繁华与喜庆。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“鸭头新绿”描绘出绿水的颜色,“柳色花光”展现出柳绿花艳的春日景色,使读者能够直观地感受到画面的美感。
    • 情景交融:前两句写景,描绘出金明池与宝津楼一带的春日美景,后两句写宫廷祝寿的场景,将美好的自然景色与宫廷的喜庆氛围相融合,情景交融,表达出一种祥和、繁荣的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“鸭头新绿”形象地描绘出绿水的色泽,“粼粼”一词则使水的动态跃然纸上。
  • 意境营造:通过对金明池景色和宫廷祝寿场景的描写,营造出一种欢快、喜庆且充满生机的意境。整首诗展现出宫廷的繁华与春日的美好,给人以愉悦之感。