这首诗围绕庐陵贺发所制竹丝笔展开,赞颂了竹子的直节清韵,描绘了制笔工艺的精巧,还以拟人化的方式赋予笔以官爵,最后表达了能与笔一同留名汗青的幸事之感,体现了诗人对竹丝笔的喜爱与珍视。
试庐陵贺发竹丝笔
此君素以直节名,延风揖月标韵清。
何人心匠出天巧,缕析毫分匀且轻。
居然束缚复其始,即墨纡朱封管城。
世门官爵岂必计,且幸一家同汗青。
何人心匠出天巧,缕析毫分匀且轻。
居然束缚复其始,即墨纡朱封管城。
世门官爵岂必计,且幸一家同汗青。
简要说明
逐句注释
- “此君素以直节名,延风揖月标韵清”:
- 字词:“此君”,指竹子,典出《世说新语》,王子猷爱竹,称“何可一日无此君”;“直节”,指竹子笔直有气节;“延风揖月”,迎接清风,揖别明月,形容竹子潇洒的姿态;“标韵”,风度、气韵。
- 句意:竹子向来以有气节而闻名,它迎接清风、揖别明月,有着清新高雅的风度气韵。
- “何人心匠出天巧,缕析毫分匀且轻”:
- 字词:“心匠”,指人的巧思;“缕析毫分”,把竹子剖析成丝缕、毫毛般精细;“匀且轻”,均匀而且轻盈。
- 句意:是哪位心灵手巧的人想出如此绝妙的办法,把竹子剖析成均匀又轻盈的丝缕来制作笔。
- “居然束缚复其始,即墨纡朱封管城”:
- 字词:“束缚”,指把竹丝捆绑制作成笔;“即墨”,在古代传说中,毛笔的“毛”取自中山兔毫,中山即古代即墨地,这里借指毛笔的毛;“纡朱”,系上红色的印带,指给予官职;“封管城”,典出韩愈《毛颖传》,称毛笔为“管城子”,这里指给笔封官。
- 句意:竹子被捆绑制作成笔又回到了一种新的开始,如同被授予官职一般,成了“管城子”。
- “世门官爵岂必计,且幸一家同汗青”:
- 字词:“世门官爵”,世俗的门第和官爵;“汗青”,古代在竹简上书写,先以火炙竹青令汗,取其易书且不虫蛀,后指代史册。
- 句意:世俗的门第和官爵何必去计较呢,庆幸的是能和笔一同留名史册。
现代译文
竹子向来以有气节闻名,
它迎清风、揖明月,风度清新。
是哪位巧匠有如此天工妙思,
把竹子剖析成均匀轻盈的丝缕。
竹子被捆绑成笔又有了新开始,
就像被封官一样成了“管城子”。
世俗的官爵何必去在意,
庆幸能和笔一同留名史册。
创作背景
岳珂是南宋文学家、史学家,这首诗具体创作时间不详。岳珂喜好收藏文物,对文房四宝等物品有一定研究。庐陵贺发制作出竹丝笔,岳珂可能是在试用此笔的过程中,有感于竹子的品格和制笔工艺的精巧,从而创作了这首诗,表达自己对笔的欣赏以及一种超脱世俗名利的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以竹子的直节清韵来象征高洁的品格,通过对竹丝笔的赞美,表达自己不看重世俗官爵,追求留名史册的志向。
- 用典丰富:多处运用典故,如“此君”“即墨”“封管城”“汗青”等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。
- 语言特色:语言富有文采,如“延风揖月”“缕析毫分”等词语生动形象地描绘出竹子的姿态和制笔的精细。同时,运用拟人手法,如“即墨纡朱封管城”,将笔拟人化,赋予其官职,使诗歌更具趣味性。
- 意境营造:诗歌营造出一种高雅、超脱的意境。从对竹子品格的赞美,到对制笔工艺的惊叹,再到对留名汗青的向往,层层递进,让读者感受到诗人的精神追求和豁达心境。