此诗围绕“白马井”展开,以汉代名将马援的故事为题材,表达了对马援被诬陷贪财却实则清廉的感慨与同情,赞颂了马援的清白和功绩。
白马井
矍铄平生善用兵,论他薏苡得贪名。
不因渴骥遗踪在,谁识将军到底清。
不因渴骥遗踪在,谁识将军到底清。
简要说明
逐句注释
- “矍铄平生善用兵”:
- 字词:“矍铄”,形容老年人精神好;“善”,擅长。
- 句意:马援一生精神饱满且擅长用兵打仗。
- “论他薏苡得贪名”:
- 字词:“薏苡”,一种植物,果实可食用或入药;“贪名”,贪污的名声。
- 典故:马援南征交趾,因当地薏苡果实硕大,便带回一车。有人却诬陷他带回的是明珠文犀。
- 句意:人们却议论他带回薏苡之事,使他落下了贪污的名声。
- “不因渴骥遗踪在”:
- 字词:“渴骥”,口渴的骏马,这里指马援行军时战马的踪迹;“遗踪”,遗留的踪迹。
- 句意:如果不是因为像口渴的骏马留下的踪迹(这里借指马援的功绩遗迹,如白马井)还存在。
- “谁识将军到底清”:
- 字词:“到底清”,始终清白。
- 句意:谁又能知道马援将军始终是清白的呢。
现代译文
马援一生精神矍铄且善于用兵打仗,
却因被人议论带回薏苡而落下贪名。
若不是像渴骥留下的遗迹还存在,
又有谁能知晓将军始终是清白的。
创作背景
此诗具体创作时间不详。“白马井”相传与马援有关,可能是马援行军途中为解决士兵饮水问题而挖掘。许康民看到白马井,联想到马援一生功绩却遭受诬陷的遭遇,有感而发创作此诗,以表达对马援的不平与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用马援被诬陷“薏苡明珠”的典故,使诗歌内涵丰富,通过这一典故引发对马援遭遇的感慨,增强了诗歌的历史厚重感。
- 借物抒情:以“白马井”这一遗迹为切入点,借“渴骥遗踪”抒发对马援功绩的肯定和对他被误解的同情,将情感寄托于具体的事物之上。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,直接表达了诗人对马援的看法和情感,没有过多的修饰却有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种为古人鸣不平的氛围,读者能深切感受到诗人对马援功绩的赞赏和对他遭受污蔑的愤慨,在一种略带惋惜的情境中展现出对历史人物的重新审视和敬重。
常见问题
《白马井》的作者和朝代是什么?
《白马井》的作者是许康民,页面按宋作品展示。
《白马井》主要写了什么?
此诗围绕“白马井”展开,以汉代名将马援的故事为题材,表达了对马援被诬陷贪财却实则清廉的感慨与同情,赞颂了马援的清白和功绩。
《白马井》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详。“白马井”相传与马援有关,可能是马援行军途中为解决士兵饮水问题而挖掘。许康民看到白马井,联想到马援一生功绩却遭受诬陷的遭遇,有感而发创作此诗,以表达对马援的不平与敬意。
《白马井》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用马援被诬陷“薏苡明珠”的典故,使诗歌内涵丰富,通过这一典故引发对马援遭遇的感慨,增强了诗歌的历史厚重感。 借物抒情 :以“白马井”这一遗迹为切入点,借“渴骥遗踪”抒发对马援功绩的肯定和对他被误解的同情,将情感寄托于具体的事物之上。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,直接表达了诗人对马援的看法和情感,没有过多的修饰却有很强的感染...