这首诗描绘了作者在葆清遇到连日阴雨的景象,通过对自然环境的描写,如寒冷的屋檐、滑溜的道路、昏暗的山峦等,营造出一种清冷孤寂的氛围,最后表达了作者在枕上彻夜听泉声的怜惜之情,流露出内心的宁静与对这一情境的独特感受。
葆清值雨二首 其一
积雨将旬浃,都无一日晴。
檐寒多雀噪,路滑少人行。
云气连山暗,霜威彻骨清。
更怜敧枕处,终夕听泉声。
檐寒多雀噪,路滑少人行。
云气连山暗,霜威彻骨清。
更怜敧枕处,终夕听泉声。
简要说明
逐句注释
- “积雨将旬浃,都无一日晴”:
- 字词:“旬浃”,十天,一旬为十天,浃有周遍之意;“都无”,完全没有。
- 句意:连绵的雨已经快下了十天,没有一天是晴天。
- “檐寒多雀噪,路滑少人行”:
- 字词:“檐”,同“檐”,屋檐;“噪”,鸣叫。
- 句意:寒冷的屋檐下有很多麻雀在叽叽喳喳地叫,道路湿滑很少有人行走。
- “云气连山暗,霜威彻骨清”:
- 字词:“云气”,云雾;“霜威”,寒霜的威力,这里指寒冷的程度;“彻骨”,透骨。
- 句意:云雾弥漫,山峦都显得昏暗,寒冷的威力让人感觉透骨的清冷。
- “更怜敧枕处,终夕听泉声”:
- 字词:“怜”,怜惜,这里有喜爱、珍视之意;“敧枕”,斜靠着枕头;“终夕”,整夜。
- 句意:更让人珍视的是斜靠在枕头上,整夜都能听到泉水的声音。
现代译文
连绵的雨快要下满十天了,
没有一天是晴朗的天气。
寒冷的屋檐下麻雀叽叽喳喳,
道路湿滑很少有人行走。
云雾笼罩山峦一片昏暗,
寒霜的威力让人透骨清凉。
更让人喜爱的是斜靠在枕上,
整夜都能聆听泉水的声响。
创作背景
岳珂是南宋时期的文学家、史学家。关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他在葆清这个地方时,恰逢连日阴雨的天气有感而发。南宋时期,社会局势复杂,虽然经济文化有一定发展,但也面临着外部压力。作者在这样的环境下,可能借景抒发自己内心的情绪,而在葆清值雨的这段经历为他的创作提供了契机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“檐寒多雀噪”是听觉描写,描绘了麻雀的叫声;“云气连山暗”是视觉描写,展现了云雾笼罩山峦的昏暗景象。视听结合,使读者能更全面地感受到作者所处环境的特点。
- 情景交融:诗的前六句通过描写雨、雀噪、路滑、云气、霜威等自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,最后两句“更怜敧枕处,终夕听泉声”则将作者对这一情境的喜爱之情融入其中,情景交融,使诗歌的情感表达更加含蓄而深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出了一幅生动的雨中景象。如“积雨将旬浃,都无一日晴”直白地写出了雨持续的时间之长和天气的状况,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到那种阴雨连绵的压抑。
- 意境营造:整首诗营造出了一种清冷、孤寂且带有几分宁静的意境。连绵的雨、寒冷的屋檐、昏暗的山峦等元素共同构成了一个萧瑟的画面,而作者在这样的环境中斜靠在枕上听泉声,又为这个画面增添了一份静谧与闲适,使读者能体会到作者内心的复杂情感。
常见问题
《葆清值雨二首 其一》的作者和朝代是什么?
《葆清值雨二首 其一》的作者是岳珂,页面按宋作品展示。
《葆清值雨二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了作者在葆清遇到连日阴雨的景象,通过对自然环境的描写,如寒冷的屋檐、滑溜的道路、昏暗的山峦等,营造出一种清冷孤寂的氛围,最后表达了作者在枕上彻夜听泉声的怜惜之情,流露出内心的宁静与对这一情境的独特感受。
《葆清值雨二首 其一》的创作背景是什么?
岳珂是南宋时期的文学家、史学家。关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他在葆清这个地方时,恰逢连日阴雨的天气有感而发。南宋时期,社会局势复杂,虽然经济文化有一定发展,但也面临着外部压力。作者在这样的环境下,可能借景抒发自己内心的情绪,而在葆清值雨的这段经历为他的创作提供了契机。
《葆清值雨二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“檐寒多雀噪”是听觉描写,描绘了麻雀的叫声;“云气连山暗”是视觉描写,展现了云雾笼罩山峦的昏暗景象。视听结合,使读者能更全面地感受到作者所处环境的特点。 情景交融 :诗的前六句通过描写雨、雀噪、路滑、云气、霜威等自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,最后两句“更怜敧枕处,终夕听泉声”则将作者对这一情境的喜爱之情融入其中,情景交融...