这首诗围绕诗人与友人相互馈赠食物之事展开,先描绘了自身在山间的活动,接着叙述了因食物而带来的感受,最后表达对友人收到馈赠时可能的反应及对友人的想念之情。
赵季茂遗予郭索侑之以诗予早上亦遣山肴两介盖相与驾肩也因和二首 其二
倚桂傍岩麓,采芝行谷湄。
偶因山雨驻,何有岭云持。
鼎芼朝欺腹,窗寒夜切肌。
开奁应一笑,会有忆人时。
偶因山雨驻,何有岭云持。
鼎芼朝欺腹,窗寒夜切肌。
开奁应一笑,会有忆人时。
简要说明
逐句注释
- “倚桂傍岩麓,采芝行谷湄”:
- 字词:“倚”,倚靠;“傍”,靠近;“岩麓”,山岩山脚;“芝”,灵芝,这里泛指山间的草药或野菜;“谷湄”,山谷的水边。
- 句意:倚靠在桂树旁,身处在山岩的山脚,沿着山谷的水边去采摘灵芝。
- “偶因山雨驻,何有岭云持”:
- 字词:“偶”,偶然;“驻”,停留;“何有”,哪里有;“持”,携带。
- 句意:偶然因为山间下雨而停留,哪里有山间的云彩可以携带呢。
- “鼎芼朝欺腹,窗寒夜切肌”:
- 字词:“鼎芼”,指烹饪食物;“欺腹”,使肚子饥饿感加剧;“切肌”,形容寒冷刺骨。
- 句意:早上烹饪食物的香味勾起了肚子的饥饿感,夜晚窗户透进来的寒气冷得让人刺骨。
- “开奁应一笑,会有忆人时”:
- 字词:“奁”,盒子,这里指装山肴的容器;“会”,应该,应当。
- 句意:友人打开装山肴的盒子时应该会会心一笑,也应该会有想念我的时候。
现代译文
我倚靠在桂树旁,身处山岩山脚,
沿着山谷水边去采摘灵芝仙草。
偶然间因山间下雨而停下脚步,
哪有那山间的云彩可供我携带。
早上烹饪食物香气撩拨我饥肠,
夜晚窗边寒气凛冽让我冷刺骨。
你打开装山肴的盒子应会一笑,
想来也会有想念我的美好时光。
创作背景
岳珂是南宋时期的文学家、史学家。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但从诗题可知,友人赵季茂送了郭索(指螃蟹)并附上诗,诗人早上也回赠了山肴。此诗大概是岳珂回赠山肴后,和赵季茂诗时所写,体现了友人之间相互馈赠交流的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了山间倚桂采芝、因雨停留等画面,借山间清幽之景,营造出一种闲适的氛围,同时也流露出诗人悠然自得的心境。
- 对比衬托:“鼎芼朝欺腹,窗寒夜切肌”,通过早上食物的香气引发的饥饿感与夜晚寒冷的对比,突出了生活的真实感受,也从侧面反映出诗人对生活细节的关注。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能生动地描绘出生活场景和自身感受,如“欺腹”“切肌”等表述,形象地写出了饥饿和寒冷的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种淡雅闲适又充满情谊的意境。前半部分的山间活动场景,展现出自然的宁静与美好;后半部分由自身感受延伸到对友人的想象,将友情融入其中,使读者能感受到友人之间真挚的情感交流。
常见问题
《赵季茂遗予郭索侑之以诗予早上亦遣山肴两介盖相与驾肩也因和二首 其二》的作者和朝代是什么?
《赵季茂遗予郭索侑之以诗予早上亦遣山肴两介盖相与驾肩也因和二首 其二》的作者是岳珂,页面按宋作品展示。
《赵季茂遗予郭索侑之以诗予早上亦遣山肴两介盖相与驾肩也因和二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与友人相互馈赠食物之事展开,先描绘了自身在山间的活动,接着叙述了因食物而带来的感受,最后表达对友人收到馈赠时可能的反应及对友人的想念之情。
《赵季茂遗予郭索侑之以诗予早上亦遣山肴两介盖相与驾肩也因和二首 其二》的创作背景是什么?
岳珂是南宋时期的文学家、史学家。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但从诗题可知,友人赵季茂送了郭索(指螃蟹)并附上诗,诗人早上也回赠了山肴。此诗大概是岳珂回赠山肴后,和赵季茂诗时所写,体现了友人之间相互馈赠交流的情谊。
《赵季茂遗予郭索侑之以诗予早上亦遣山肴两介盖相与驾肩也因和二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了山间倚桂采芝、因雨停留等画面,借山间清幽之景,营造出一种闲适的氛围,同时也流露出诗人悠然自得的心境。 对比衬托 :“鼎芼朝欺腹,窗寒夜切肌”,通过早上食物的香气引发的饥饿感与夜晚寒冷的对比,突出了生活的真实感受,也从侧面反映出诗人对生活细节的关注。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能生动地描...