这首诗主要表达了诗人对边境战事的忧虑以及壮志难酬的感慨。诗中展现了边境多年受扰的现状,流露出对和平的期盼,同时也抒发了自己岁月流逝、理想未竟的惭愧与无奈之情,最后以饮酒排解内心愁绪。
宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是日闻虏大入滁濠二首 其一
汗浃历时嘶石马,锋销何日铸金人。
消磨日月平生志,惭愧烟霞自在身。
天意不关人事倦,新醅小漉葛头巾。
简要说明
逐句注释
- “西风几载动边尘,不见长平奉国珍”:
- 字词:“西风”,象征肃杀,常指代战争;“边尘”,边境的战乱;“长平”,战国时秦赵长平之战的地点,这里借指战场;“奉国珍”,为国效力的珍宝般的人才。
- 句意:多年来边境一直受到战争的侵扰,却不见有杰出的人才为国效力。
- “汗浃历时嘶石马,锋销何日铸金人”:
- 字词:“汗浃历时”,形容战马长时间征战,汗水湿透;“石马”,指代战马;“锋销”,兵器销毁;“铸金人”,秦始皇统一六国后,收天下兵器铸为金人,象征和平,这里指停止战争。
- 句意:战马长时间征战,汗水湿透,嘶鸣声不断,什么时候才能停止战争,销毁兵器呢。
- “消磨日月平生志,惭愧烟霞自在身”:
- 字词:“消磨日月”,虚度光阴;“平生志”,一生的志向;“烟霞”,指代山林、隐居生活;“自在身”,悠闲自在的状态。
- 句意:时光流逝,自己一生的志向逐渐被消磨,而自己却过着悠闲自在的隐居生活,感到十分惭愧。
- “天意不关人事倦,新醅小漉葛头巾”:
- 字词:“天意”,上天的意志;“人事倦”,人们对战争的疲倦;“新醅”,新酿的酒;“小漉”,稍稍过滤;“葛头巾”,用葛布做的头巾,这里用陶渊明用葛巾滤酒的典故。
- 句意:上天的意志似乎与人们对战争的疲倦无关,我只能稍稍过滤新酿的酒,用葛巾滤酒来排解忧愁。
现代译文
多年来西风卷起边境的战火,
却不见有能为国效力的英才。
战马长时间征战汗水湿透,嘶鸣声不断,
什么时候才能停止战争,销毁兵器呢?
时光流逝,消磨了我一生的志向,
我惭愧自己过着悠闲自在的隐居生活。
上天的意志似乎与人们对战争的疲倦无关,
我只能稍稍过滤新酿的酒,用葛巾滤酒来排解忧愁。
创作背景
岳珂生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方金朝等政权的军事威胁,边境战事频繁。这首诗具体创作时间虽未明确,但从“西风几载动边尘”可看出边境多年受扰。诗人重游太平宫葆清庵,看到自己少年时在壁间题的诗,此时听闻敌人大规模入侵滁濠等地,感慨万千,于是和韵作诗,抒发自己对时局的忧虑和壮志未酬的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“长平”“铸金人”“葛头巾”等。“长平”借古战场暗示当下战事的残酷;“铸金人”表达了诗人对和平的期盼;“葛头巾”用陶渊明滤酒的典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现出诗人借酒浇愁的无奈。
- 对比:“消磨日月平生志,惭愧烟霞自在身”将自己的平生志向与悠闲自在的隐居生活进行对比,突出了诗人壮志难酬的惭愧与无奈之情。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,用词精准,如“汗浃历时嘶石马”生动地描绘出战马长时间征战的疲惫和惨烈,“锋销何日铸金人”则直接表达了对和平的渴望。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、忧虑的意境。通过对边境战事的描写和自己心境的抒发,让读者感受到诗人对国家命运的担忧和对个人理想无法实现的苦闷。诗中既有现实的战争场景,又有诗人内心的情感波澜,情景交融,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是日闻虏大入滁濠二首 其一》的作者和朝代是什么?
《宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是日闻虏大入滁濠二首 其一》的作者是岳珂,页面按宋作品展示。
《宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是日闻虏大入滁濠二首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对边境战事的忧虑以及壮志难酬的感慨。诗中展现了边境多年受扰的现状,流露出对和平的期盼,同时也抒发了自己岁月流逝、理想未竟的惭愧与无奈之情,最后以饮酒排解内心愁绪。
《宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是日闻虏大入滁濠二首 其一》的创作背景是什么?
岳珂生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方金朝等政权的军事威胁,边境战事频繁。这首诗具体创作时间虽未明确,但从“西风几载动边尘”可看出边境多年受扰。诗人重游太平宫葆清庵,看到自己少年时在壁间题的诗,此时听闻敌人大规模入侵滁濠等地,感慨万千,于是和韵作诗,抒发自己对时局的忧虑和壮志未酬的感慨。
《宿太平宫葆清庵自和少年壁间戊辰岁所作韵是日闻虏大入滁濠二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“长平”“铸金人”“葛头巾”等。“长平”借古战场暗示当下战事的残酷;“铸金人”表达了诗人对和平的期盼;“葛头巾”用陶渊明滤酒的典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现出诗人借酒浇愁的无奈。 对比 :“消磨日月平生志,惭愧烟霞自在身”将自己的平生志向与悠闲自在的隐居生活进行对比,突出了诗人壮志难酬的惭愧与无奈之情。 语言特色 :...