这首诗以黄菊为描写对象,通过描绘黄菊在过了重阳后依然绽放的景象,赞颂了黄菊不借晨光之色、坚守晚节的品质。同时,诗中化用陶渊明的典故,表达了诗人对这种高尚气节的赞赏以及在秋光中沉醉赏菊的闲适之情。
小春六花 黄菊
花时已是过重阳,翠干重开满地黄。
不为晨晖借颜色,要将晚节看芬芳。
宅边岂必白衣至,瓮里不妨红友香。
唤起闲情老元亮,颓然一醉答秋光。
不为晨晖借颜色,要将晚节看芬芳。
宅边岂必白衣至,瓮里不妨红友香。
唤起闲情老元亮,颓然一醉答秋光。
简要说明
逐句注释
- “花时已是过重阳,翠干重开满地黄”:
- 字词:“花时”,花开的时节;“翠干”,指黄菊翠绿的枝干。
- 句意:花开的时节已经过了重阳节,翠绿枝干上的黄菊再次开放,满地金黄。
- “不为晨晖借颜色,要将晚节看芬芳”:
- 字词:“晨晖”,早晨的阳光;“晚节”,指晚年的节操,这里借指黄菊在秋季开放所展现出的品质。
- 句意:黄菊不借助早晨阳光来增添自己的颜色,要以自身在暮秋展现出的芬芳来彰显自己的节操。
- “宅边岂必白衣至,瓮里不妨红友香”:
- 字词:“白衣”,用典,据《宋书·陶潜传》记载,陶渊明九月九日无酒,于宅边菊丛中闷坐,恰江州刺史王弘遣白衣使者送酒至,遂痛饮至醉。这里代指送酒之人;“红友”,酒的别称。
- 句意:在宅边赏菊不一定非要等送酒的人到来,酒瓮里的美酒散发着香气也很不错。
- “唤起闲情老元亮,颓然一醉答秋光”:
- 字词:“老元亮”,指陶渊明,字元亮;“颓然”,形容醉酒后精神萎靡不振的样子。
- 句意:这黄菊唤起了像陶渊明那样的闲适之情,不如畅快地大醉一场来回应这美好的秋光。
现代译文
花开的时节早已过了重阳,
翠绿枝干上黄菊又绽满地黄。
它不借早晨阳光增添色彩,
要以暮秋芬芳彰显自身节操。
宅边赏菊何必等送酒人到,
酒瓮中美酒也散发着醇香。
这景象唤起陶渊明的闲情,
不如一醉方休回应这秋光。
创作背景
岳珂生活在南宋时期,南宋政权面临着外部压力和内部的政治斗争等问题。岳珂作为岳飞的孙子,继承了家族的气节和精神。这首诗创作时,可能是诗人在秋季赏菊时有感而发,借黄菊来表达自己对高尚品格的追求,以及在复杂的社会环境中坚守自我的决心。同时,通过化用陶渊明的典故,也展现出他对闲适、高洁生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以黄菊自比,通过描写黄菊不借晨光、坚守晚节的特点,表达了自己不随波逐流、坚守高尚品格的志向。
- 用典:诗中多处运用陶渊明赏菊、饮酒的典故,如“白衣至”“老元亮”等,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史底蕴,同时也巧妙地表达了诗人对陶渊明那种闲适、高洁生活态度的赞赏和向往。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“翠干重开满地黄”一句,简洁地描绘出黄菊盛开的景象;“不为晨晖借颜色,要将晚节看芬芳”则以直白的语言赞颂了黄菊的品质。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、高雅的意境。诗人在赏菊、饮酒的过程中,借黄菊和秋光表达了自己的情感,使读者仿佛能感受到诗人在秋光中沉醉于黄菊之美、追求高尚品格的心境。
常见问题
《小春六花 黄菊》的作者和朝代是什么?
《小春六花 黄菊》的作者是岳珂,页面按宋作品展示。
《小春六花 黄菊》主要写了什么?
这首诗以黄菊为描写对象,通过描绘黄菊在过了重阳后依然绽放的景象,赞颂了黄菊不借晨光之色、坚守晚节的品质。同时,诗中化用陶渊明的典故,表达了诗人对这种高尚气节的赞赏以及在秋光中沉醉赏菊的闲适之情。
《小春六花 黄菊》的创作背景是什么?
岳珂生活在南宋时期,南宋政权面临着外部压力和内部的政治斗争等问题。岳珂作为岳飞的孙子,继承了家族的气节和精神。这首诗创作时,可能是诗人在秋季赏菊时有感而发,借黄菊来表达自己对高尚品格的追求,以及在复杂的社会环境中坚守自我的决心。同时,通过化用陶渊明的典故,也展现出他对闲适、高洁生活的向往。
《小春六花 黄菊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以黄菊自比,通过描写黄菊不借晨光、坚守晚节的特点,表达了自己不随波逐流、坚守高尚品格的志向。 用典 :诗中多处运用陶渊明赏菊、饮酒的典故,如“白衣至”“老元亮”等,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具历史底蕴,同时也巧妙地表达了诗人对陶渊明那种闲适、高洁生活态度的赞赏和向往。 语言特色 :语言质朴自然,却又富有表现力。如“翠干重开满...