这首诗围绕织经这一过程展开,描绘了织者精心安排素丝、有条不紊操作的情景,刻画了织者专注且深情的神态,最后由织经联想到君王治国需依靠经纶之才,表达了对经纶之才的期许。
织图二十四首 经
素丝头绪多,羡君好安排。
青鞋不动尘,缓步交去来。
眽眽意欲乱,眷眷首重回。
王言正如丝,亦付经纶才。
青鞋不动尘,缓步交去来。
眽眽意欲乱,眷眷首重回。
王言正如丝,亦付经纶才。
简要说明
逐句注释
- “素丝头绪多,羡君好安排”:
- 字词:“素丝”,白色的丝;“绪”,丝的头,头绪。
- 句意:白色的丝头绪繁多,真羡慕你能把它们安排得这么好。
- “青鞋不动尘,缓步交去来”:
- 字词:“青鞋”,青色的鞋子,这里指代织者;“交去来”,指在织机前前后走动操作。
- 句意:穿着青鞋的织者脚步轻盈不扬起灰尘,在织机前缓缓地来回走动操作。
- “眽眽意欲乱,眷眷首重回”:
- 字词:“眽眽”,含情注视的样子;“眷眷”,依恋不舍的样子。
- 句意:织者含情脉脉,心思似乎有些纷乱,还不时眷恋地回头张望。
- “王言正如丝,亦付经纶才”:
- 字词:“王言”,君王的诏令、言论;“经纶才”,治理国家的才能。
- 句意:君王的言论就如同这素丝一样,也需要托付给有治理国家才能的人。
现代译文
白色的丝有那么多的头绪,
真羡慕你能把它们安排得妥妥当当。
穿着青鞋的你脚步轻盈不扬起灰尘,
在织机前缓缓地来回走动奔忙。
你含情脉脉好像心思有些纷乱,
还不时眷恋地回头张望。
君王的言论就如同这素丝啊,
也得托付给有治理才能的贤良。
创作背景
楼璹生活在南宋时期,他曾任于潜县令。当时社会注重农业生产,为了劝课农桑,他绘制了《耕织图》并配诗,《织图二十四首》便是其中关于织作过程的组诗。这首《经》诗具体创作于他任职于潜期间,通过对织经场景的细致描绘,展现织作劳动,同时蕴含一定的社会思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物寓意:诗的前半部分实写织经的场景,后半部分由织经的“经纶”联想到治理国家的“经纶”,以织者精心安排素丝寓意经纶之才治理国家,托物寓意,巧妙地传达出对经纶之才的期望。
- 人物刻画:通过“青鞋不动尘,缓步交去来”对织者动作的描写,以及“眽眽意欲乱,眷眷首重回”对织者神态的刻画,生动形象地展现出织者专注且深情的状态。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如对织经过程和织者形象的描写,用简洁的语言勾勒出画面,使读者能直观感受到诗歌所描绘的场景。
- 意境营造:诗中描绘了织机前织者劳作的场景,营造出一种宁静而有序的氛围。同时,后半部分的联想又使诗歌具有了更广阔的意境,将织作之事与治国之理相联系,拓展了诗歌的内涵。
常见问题
《织图二十四首 经》的作者和朝代是什么?
《织图二十四首 经》的作者是楼璹,页面按宋作品展示。
《织图二十四首 经》主要写了什么?
这首诗围绕织经这一过程展开,描绘了织者精心安排素丝、有条不紊操作的情景,刻画了织者专注且深情的神态,最后由织经联想到君王治国需依靠经纶之才,表达了对经纶之才的期许。
《织图二十四首 经》的创作背景是什么?
楼璹生活在南宋时期,他曾任于潜县令。当时社会注重农业生产,为了劝课农桑,他绘制了《耕织图》并配诗,《织图二十四首》便是其中关于织作过程的组诗。这首《经》诗具体创作于他任职于潜期间,通过对织经场景的细致描绘,展现织作劳动,同时蕴含一定的社会思考。
《织图二十四首 经》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物寓意 :诗的前半部分实写织经的场景,后半部分由织经的“经纶”联想到治理国家的“经纶”,以织者精心安排素丝寓意经纶之才治理国家,托物寓意,巧妙地传达出对经纶之才的期望。 人物刻画 :通过“青鞋不动尘,缓步交去来”对织者动作的描写,以及“眽眽意欲乱,眷眷首重回”对织者神态的刻画,生动形象地展现出织者专注且深情的状态。 语言特色 :语言质朴自然,...