后江行十绝 其二

· 岳珂

远村烟暝牛羊下,近岸波澄鸥鹭闲。
一抹斜阳江似镜,天移小景向人间。

简要说明

这首诗描绘了一幅江行途中的日暮风景图,展现了乡村与江岸的宁静祥和之景,表达了诗人对眼前美好自然景色的欣赏与赞美之情。

逐句注释

  • “远村烟暝牛羊下”:
    • 字词:“烟暝”,烟雾昏暗;“牛羊下”,化用《诗经·王风·君子于役》中“日之夕矣,羊牛下来”的诗意,指牛羊归圈。
    • 句意:远处的村庄被昏暗的烟雾笼罩,牛羊正缓缓归来。
  • “近岸波澄鸥鹭闲”:
    • 字词:“波澄”,水波清澈平静;“鸥鹭”,两种水鸟。
    • 句意:靠近江岸的地方水波清澈平静,鸥鹭悠闲自在地栖息或飞翔。
  • “一抹斜阳江似镜”:
    • 字词:“一抹”,形容阳光微弱、狭长;“江似镜”,把江面比作镜子,形象地写出江面的平静。
    • 句意:一缕夕阳洒在江面上,江面像镜子一样平静明亮。
  • “天移小景向人间”:
    • 字词:“小景”,指眼前这幅精美的自然景色;“移”,移动、呈现。
    • 句意:仿佛是上天特意把这一小幅美景搬到了人间。

现代译文

远处村庄烟雾昏暗,牛羊正缓缓归圈,
近岸水波清澈平静,鸥鹭悠闲自在。
一缕夕阳洒在江面上,江面如镜般明亮,
仿佛是上天把这精致小景搬到了人间。

创作背景

岳珂是南宋时期的文学家、史学家。他一生宦游四方,此诗可能是他在江行途中创作的。南宋时期,虽然政局动荡,但自然风景依然美丽如画。岳珂在旅途中看到这样宁静美好的江景,有感而发创作了这首诗,以记录和赞美眼前的景色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中“远村烟暝牛羊下”描绘了远处村庄的景象,“近岸波澄鸥鹭闲”则聚焦于近岸的景色,远近搭配,使画面层次丰富。
    • 动静结合:“牛羊下”是动态描写,表现出牛羊归圈的活动;“波澄”“鸥鹭闲”是静态描写,突出了水面的平静和鸥鹭的闲适,动静相衬,增添了画面的生机与美感。
    • 比喻:“江似镜”将江面比作镜子,生动形象地写出了江面在夕阳照耀下的平静和明亮,给人以直观的视觉感受。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“烟暝”“波澄”等词,准确地描绘出景色的特点。同时,诗句富有画面感,寥寥数语便勾勒出一幅生动的江行日暮图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、优美的意境。通过对远村、近岸、夕阳、江面等自然景物的描写,展现出大自然的和谐与美好,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这一美景的陶醉之情。