后江行十绝 其一

· 岳珂

日日征帆上水风,掀天雪浪骇鱼龙。
不须检校江行历,知过云山几万重。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江上航行的情景,通过描写江上的狂风恶浪,展现出旅途的惊险,同时表达了诗人对行程的感慨,强调行程的漫长与所过云山之多。

逐句注释

  • “日日征帆上水风”:
    • 字词:“征帆”,远行的船帆,代指行船;“上水风”,逆风,逆水行舟时遇到的风。
    • 句意:每天行船都遭遇逆风。
  • “掀天雪浪骇鱼龙”:
    • 字词:“掀天”,形容浪涛高耸,仿佛要把天掀翻;“雪浪”,白色的浪涛;“骇”,使……惊骇;“鱼龙”,泛指水中的生物。
    • 句意:汹涌的白色浪涛仿佛要掀翻天空,让水中的鱼龙都感到惊骇。
  • “不须检校江行历”:
    • 字词:“检校”,查核、查看;“江行历”,记录江上行程的日历。
    • 句意:不需要查看记录江上行程的日历。
  • “知过云山几万重”:
    • 字词:“云山”,云雾缭绕的山峰。
    • 句意:就知道已经经过了几万重云雾缭绕的山峰。

现代译文

每天行船都顶着逆风,
那掀天的白色浪涛让鱼龙也胆战心惊。
不用查看江上行程的日历,
我也知道已经经过了几万重云山。

创作背景

岳珂是南宋时期的文学家、史学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,它是岳珂在江上航行时所作。南宋时期,水上交通较为发达,人们常常乘船出行,岳珂或许是在一次长途的江上旅行中,面对恶劣的航行条件和壮丽的自然景观,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“掀天雪浪骇鱼龙”运用夸张的手法,极言浪涛的汹涌和巨大威力,生动地展现出江上航行环境的惊险。
    • 侧面烘托:“不须检校江行历,知过云山几万重”通过不看行程记录就知道经过了无数云山,从侧面烘托出行程的漫长和诗人对行程的深刻印象。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,但又具有很强的表现力。如“掀天雪浪”“几万重”等词语,简洁有力地描绘出了景象的壮观和行程的漫长。
  • 意境营造:诗中通过描写逆风、雪浪、云山等景象,营造出一种雄浑壮阔而又略带惊险的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在江上航行时的独特体验。同时,也传达出诗人在漫长旅途中的感慨和对自然景观的惊叹。