谢王洪伯惠酒炭米五首 其一

· 包恢

君许身比稷,视饥真己如。
免吾学颜帖,乞米李大夫。

简要说明

这首诗是包恢对王洪伯赠送酒、炭、米的答谢之作。诗中通过用典,赞扬王洪伯关心他人疾苦的品德,同时也表达了自己因王洪伯的馈赠而无需像古人那样为求米而求助他人的感激之情。

逐句注释

  • “君许身比稷,视饥真己如”:
    • 字词:“稷”,是古代周族的始祖,曾在尧、舜时代做农官,教民耕种,被尊为五谷之神;“视饥真己如”,即视他人饥饿如同自己饥饿。
    • 句意:您以稷自许,把别人的饥饿真的当作自己的饥饿一样关心。
  • “免吾学颜帖,乞米李大夫”:
    • 字词:“颜帖”,指颜真卿的《乞米帖》,颜真卿曾因生活窘迫写信向李大夫求米;“李大夫”,指李太保李光进,颜真卿曾向他写信求米接济。
    • 句意:您的馈赠让我不用像颜真卿那样,写《乞米帖》向李大夫乞求米粮。

现代译文

您以稷自比,把他人的饥饿当作自己的来关心。
多亏了您的馈赠,让我不用像颜真卿那样,写帖向李大夫乞求米粮。

创作背景

包恢生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,百姓生活可能会面临一定困难。王洪伯赠送酒、炭、米给包恢,包恢有感于王洪伯的善举,创作此诗表达对他的感激,同时也借此赞扬王洪伯关心他人的高尚品德。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“稷”和颜真卿《乞米帖》的典故。以“稷”赞扬王洪伯关心百姓疾苦、有济世情怀;用颜真卿求米之事,侧面烘托出王洪伯的馈赠对自己的重要,使表达更加委婉含蓄且富有文化内涵。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但通过用典,使诗歌显得典雅庄重。诗人用朴实的语言表达真挚的感激之情,自然而感人。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,通过用典巧妙地将对王洪伯的赞扬与感激之情融合在一起。既肯定了王洪伯的品德,又表达了自己因对方帮助而避免困境的欣慰,情感表达层层递进,富有感染力。

常见问题

《谢王洪伯惠酒炭米五首 其一》的作者和朝代是什么?

《谢王洪伯惠酒炭米五首 其一》的作者是包恢,页面按宋作品展示。

《谢王洪伯惠酒炭米五首 其一》主要写了什么?

这首诗是包恢对王洪伯赠送酒、炭、米的答谢之作。诗中通过用典,赞扬王洪伯关心他人疾苦的品德,同时也表达了自己因王洪伯的馈赠而无需像古人那样为求米而求助他人的感激之情。

《谢王洪伯惠酒炭米五首 其一》的创作背景是什么?

包恢生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂,百姓生活可能会面临一定困难。王洪伯赠送酒、炭、米给包恢,包恢有感于王洪伯的善举,创作此诗表达对他的感激,同时也借此赞扬王洪伯关心他人的高尚品德。

《谢王洪伯惠酒炭米五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“稷”和颜真卿《乞米帖》的典故。以“稷”赞扬王洪伯关心百姓疾苦、有济世情怀;用颜真卿求米之事,侧面烘托出王洪伯的馈赠对自己的重要,使表达更加委婉含蓄且富有文化内涵。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但通过用典,使诗歌显得典雅庄重。诗人用朴实的语言表达真挚的感激之情,自然而感人。 情感表达 :诗歌情感真挚,通过用典巧妙...